50 - (ГЛАВА О ПРИКРЫВАНИИ ПЛЕЧА ПРИ ТАВАФЕ)
[1883] (Пророк ﷺ совершал таваф, прикрывая плечо). Термин «ضبع» с сукуном на букве баʾ означает середину плеча. Также сказано, что это то, что находится под подмышкой. Прикрывание (الاضطباع) заключается в том, что человек берет изар или бурд (плащ) и помещает его середину под правую подмышку, а концы бросает на левое плечо с стороны груди и спины. Это название связано с тем, что таким образом открываются оба плеча (الضبعين).
Говорят, что он делал это для проявления мужества, подобно тому, как делают рамль (ускоренный шаг) при тавафе, так сказал ат-Тайби.
А ан-Навави в своем комментарии к Муслиму объясняет слово «مُضْطَبِعًا» как производное от «الضبع» с сукуном на букве баʾ, что означает плечо. Это значит, что он вводил изар под правую подмышку и возвращал его конец на левое плечо, при этом правое плечо оставалось открытым. Аналогично сказано в комментарии аль-Бухари от Хафиза.
Эта манера описана в хадисе Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), приведенном далее.
Мудрость в этом действии заключается в том, что оно помогает ускорить ходьбу.
Большинство ученых, кроме Малика, считают его желательным, как сказал Ибн аль-Мундир.
Ученики шафиитского мазхаба говорят, что прикрывание плеча желательно при тавафе, когда рекомендуется рамль (ускоренный шаг) с зеленым бурдом. Слово Ахмада в Муснаде — «مُضْطَبِعٌ بِبُرْدٍ» — означает, что он был прикрыт бурдом хадрами.
Ибн аль-Мундири сказал, что этот хадис передали ат-Тирмизи и Ибн Маджах, и он признал его хорошим и достоверным.
В хадисах ат-Тирмизи и Ибн Маджах не упоминается зеленый цвет.
[1884] («Фарамалу бил-Байт») — рамль с открытыми ра и мим — означает ускоренную ходьбу с близким расположением шагов, но без бега, как сказал аш-Шафии и ханафиты. Это когда при ходьбе человек покачивает плечами, подобно воину, который гордо шествует между рядами, так сказано в «Хидайе» и других источниках.
Рамль в первые три тавафа — сунна у четырех имамов и большинства ученых, так указано в «аль-Мухалля» — комментарии к «аль-Муватта». («Ардитухум») — множественное от «ряда» — означает, что они помещали изар под правое плечо, а затем бросали его, то есть сбрасывали концы на плечи.
В хадисе об этом умолчал Ибн аль-Мундири, но его передал Туфайль ибн Аббас, а также ат-Табарани.
Аш-Шавкани сказал, что хадис Ибн Аббаса передавали достоверные передатчики, и ан-Навави подтвердил достоверность хадиса о прикрытии плеча.