Сунан Абу Дауда
Хадис № 1994
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ كُلَّهُنَّ فِي ذِي الْقِعْدَةِ إِلَّا الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ: أَتْقَنْتُ مِنْ هَا هُنَا مِنْ هُدْبَةَ وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي الْوَلِيدِ، وَلَمْ أَضْبِطْهُ عُمْرَةً زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ أَوْ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَعُمْرَةَ الْقَضَاءِ فِي ذِي الْقِعْدَةِ، وَعُمْرَةً مِنَ الْجِعْرَانَةِ حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقِعْدَةِ، وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص558
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (1778), Сахих Муслим (1253)صحيح البخاري (١٧٧٨) صحيح مسلم (١٢٥٣)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص350
Нам передали Абу аль-Валид ат-Тайалиси и Худба ибн Халид, они сказали: нам передал Хаммам от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ совершил четыре умры, и все они были в месяце зу-ль-када, кроме той, что была совмещена с его хаджем.
Абу Дауд сказал: эту часть я твёрдо запомнил от Худбы и слышал её от Абу аль-Валида, но не удержал точно: умра во время Худайбии или из Худайбии, умра возмещения (када) — в зу-ль-када, умра из аль-Джи‘раны, когда он разделил военную добычу Хунайна, — в зу-ль-када, и умра, совмещённая с его хаджем.