Сунан Абу Дауда · Направление киблы для постящегося
Хадис № 2385
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، ح وحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: هَشَشْتُ، فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا قَبَّلْتُ، وَأَنَا صَائِمٌ، قَالَ: «أَرَأَيْتَ لَوْ مَضْمَضْتَ مِنَ الْمَاءِ، وَأَنْتَ صَائِمٌ»، - قَالَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي حَدِيثِهِ - قُلْتُ: لَا بَأْسَ بِهِ، ثُمَّ اتَّفَقَا، قَالَ: «فَمَهْ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص64
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص60
Нам передал Ахмад ибн Йунус, нам передал аль-Лейс. И ещё: нам передал Иса ибн Хаммад, нам сообщил аль-Лейс ибн Са‘д, от Букайра ибн Абдуллаха, от Абд аль-Малика ибн Са‘ида, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Меня охватило волнение, и я поцеловал (жену), будучи постящимся. Я сказал: «О Посланник Аллаха! Сегодня я совершил великое дело — поцеловал (жену), будучи постящимся»». Он сказал: «А что скажешь, если бы ты прополоскал рот водой, будучи постящимся?» — Иса ибн Хаммад в своём хадисе сказал: «Я ответил: «В этом нет ничего плохого»». Затем оба (передатчика) сошлись (в тексте): он сказал: «Так что же (в этом плохого)?»