Сунан Абу Дауда
Хадис № 2446
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ غَلَّابٍ، ح وحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ، جَمِيعًا الْمَعْنَى عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ، قَالَ: أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: إِذَا رَأَيْتَ هِلَالَ الْمُحَرَّمِ، فَاعْدُدْ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ التَّاسِعِ، فَأَصْبِحْ صَائِمًا، فَقُلْتُ: كَذَا كَانَ مُحَمَّدٌ ﷺ يَصُومُ، فَقَالَ: «كَذَلِكَ كَانَ مُحَمَّدٌ ﷺ يَصُومُ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص80
- Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (1133)صحيح مسلم (١١٣٣)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص107
Нам передал Мусаддад, ему передал Яхья, то есть ибн Са‘ид, от Муавии ибн Гилляба. И ещё одна цепочка: нам передал Мусаддад, ему передал Исмаил, мне сообщил Хаджиб ибн Умар, — обе цепочки сходятся по смыслу — от аль-Хакама ибн аль-А‘раджа, который сказал: «Я пришёл к Ибн Аббасу, который лежал, подложив под голову свой плащ, в Заповедной мечети, и спросил его о посте в день Ашура. Он сказал: «Когда увидишь новый месяц Мухаррам, считай (дни), и когда наступит девятый день, встречай его постящимся». Я сказал: «Так постился Мухаммад ﷺ?» Он ответил: «Так и постился Мухаммад ﷺ»».