Сунан Абу Дауда
Хадис № 2456
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، قَالَتْ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ، جَاءَتْ فَاطِمَةُ، فَجَلَسَتْ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأُمُّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ، قَالَتْ: فَجَاءَتِ الْوَلِيدَةُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ، فَنَاوَلَتْهُ فَشَرِبَ مِنْهُ، ثُمَّ نَاوَلَهُ أُمَّ هَانِئٍ، فَشَرِبَتْ مِنْهُ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَقَدْ أَفْطَرْتُ، وَكُنْتُ صَائِمَةً، فَقَالَ لَهَا: «أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا؟»، قَالَتْ: لَا، قَالَ: «فَلَا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص83
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص115
Нам передал Усман ибн Абу Шайба, нам передал Джарир ибн Абдульхамид от Язида ибн Абу Зияда от Абдуллаха ибн аль-Хариса от Умм Хани, которая сказала: В день завоевания, завоевания Мекки, пришла Фатима и села слева от Посланника Аллаха ﷺ, а Умм Хани сидела справа от него. Она сказала: И пришла служанка с сосудом, в котором был напиток, подала его [Пророку], и он выпил из него, затем подал его Умм Хани, и она выпила из него. [Умм Хани] сказала: «О Посланник Аллаха, я нарушила пост (совершила ифтар), а была постящейся». Он сказал ей: «Ты возмещаешь что-либо (обязательный пост)?» Она ответила: «Нет». Он сказал: «Тогда это не повредит тебе, если это было добровольным (постом)».