Хадис № 2487

Цепочка передатчиков

قَفْلَةٌ

قُفْلٌ (куфл) — в хадисе Джубайра ибн Мута'има говорится, что он шел с пророком — да благословит его Аллах и приветствует — и был у него قُفْلُه من حنين, то есть в момент возвращения из Хунина. Мَقْفَل — это مصدر от глагола قفل يَقْفُل, означающего возвращаться из путешествия. Иногда само путешествие называют قُفُول, как в пути туда и обратно, но чаще это слово употребляется в значении возвращения. В некоторых вариантах хадиса говорится: «أَقْفَلَ الجيش وقَلَّما أَقْفَلْنا» — обычно говорят قفل и قفلنا, а أَقْفَلْنا и أُقْفِلْنا — это формы без указания деятеля. В хадисе от Ибн Умара сказано: «قَفْلَةٌ كَغَزْوَةٍ» — قَفْلَة означает разовое возвращение, то есть награда воина при возвращении к семье после похода равна награде за участие в походе. Это связано с тем, что в возвращении есть отдых для души, подготовка сил для следующего похода и забота о семье. Также это может означать повторный возврат в исходное место, даже если не было боя. Армия может так поступать, чтобы либо воспользоваться моментом, когда враг расслабился, либо чтобы быть готовой к возможной атаке врага, который может преследовать их. Также сказано, что قَفْلَات — это четыре вещи, которые нельзя отменить: обет, развод, освобождение и брак, словно на них наложены замки, и когда произнесены слова, они обязательны. Если дверь закрыта, она считается مَقْفَلَة — запертой.