Хадис № 2606

Нам передал Якуб ибн Ибрахим ад-Даураки, он сказал: нам передал Хушейм, он сказал: нам передал Я‘ля ибн Ата от Умары ибн Хадида от Сахра аль-Гамиди, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, благослови мою общину в её раннем часе». [Передатчик] сказал: и когда он отправлял отряд или войско, он отправлял их в начале дня. А Сахр был торговцем, и когда он отправлял торговый караван, он отправлял его в начале дня, и он разбогател, и его имущество умножилось. В этой главе есть хадисы от Али, Ибн Мас‘уда, Бурайды, Анаса, Ибн Умара, Ибн Аббаса и Джабира. [Ат-Тирмизи сказал]: «Хадис Сахра аль-Гамиди — хороший хадис, и мы не знаем от Сахра аль-Гамиди от Пророка ﷺ ничего, кроме этого хадиса». Суфьян ас-Саури передал этот хадис от Шу‘бы от Я‘ли ибн Ата.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Хушайм от Йалы ибн Атаа, от Умары ибн Хадида, от Сахра аль-Гамиди, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, благослови мою общину в раннем часу её начинаний». Он сказал: и когда Пророк ﷺ отправлял военный отряд или войско, он отправлял их в начале дня. Он сказал: а Сахр был торговцем, и он отправлял свою торговлю в начале дня, и он разбогател, и увеличилось его имущество.

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, он сказал: Йа‘ля ибн Атаъ сообщил мне, сказал: я слышал Умару ибн Хадида — человека из племени баджила, он сказал: я слышал Сахра аль-Гамиди — человека из племени аль-азд, — что Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, благослови мою общину в её раннем часе». Он сказал: и Посланник Аллаха ﷺ, когда отправлял военный отряд, отправлял его в начале дня. А Сахр был торговцем, и у него были работники, и он отправлял своих работников в начале дня. Он сказал: и его имущество умножилось настолько, что он уже не знал, куда его девать.

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Йа‘ля ибн Атаа, от Умары ибн Хадида аль-Баджали, от Сахра аль-Гамиди, от Пророка ﷺ, который сказал: «О Аллах, благослови мою общину в её раннем начинании дня». Он сказал: и Посланник Аллаха ﷺ, когда отправлял военный отряд, отправлял его в начале дня. А Сахр был торговцем и не отправлял своих слуг (по торговым делам) иначе как в начале дня, и его имущество умножилось настолько, что он не знал, куда его девать.

Нам передал Хушайм, нам сообщил Я‘ля ибн Атаа, от Умары ибн Хадида, от Сахра аль-Гамиди, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, благослови мою общину в раннем её начале (утреннем времени)». Он сказал: «И когда он отправлял отряд или войско, он посылал их в начале дня». Он сказал: «А Сахр был торговцем и отправлял свой товар в начале дня». Он сказал: «И он разбогател, и его имущество увеличилось».

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, который сказал: Йа‘ля ибн Атаа возвестил мне, сказав: я слышал Умару ибн Хадида, человека из племени Баджиля, который сказал: я слышал Сахра аль-Гамиди, человека из племени аль-Азд, который говорил, что Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, благослови мою общину в её раннем утре». Он сказал: и когда Посланник Аллаха ﷺ отправлял военный отряд, он отправлял их в начале дня. А Сахр был человеком торговым, и у него были слуги, и он отправлял своих слуг в начале дня. Он сказал: и умножилось его имущество так, что он не знал, куда его девать.

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шуба от Йалы ибн Атаа, от Умары ибн Хадида аль-Баджали, от Сахра аль-Гамиди, от Пророка ﷺ, что он сказал: «О Аллах, благослови мою общину в её раннем утре». (Сахр) сказал: и Посланник Аллаха ﷺ, когда отправлял отряд, отправлял его в начале дня. А Сахр был торговцем, и он не отправлял своих слуг иначе как в начале дня, и его богатство увеличилось настолько, что он уже не знал, куда его девать.

Нам передал Са‘ид ибн Амир от Шу‘бы, от Я‘ля ибн Ата, от Умары ибн Хадида, от Сахра аль-Гамиди, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, благослови мою общину в её раннем начинании (дня)». И когда Посланник Аллаха ﷺ отправлял военный отряд, он отправлял его в начале дня. Он сказал: а этот человек (Сахр) был торговцем, и он отправлял своих слуг в начале дня, и потому его имущество умножилось.