Сунан Абу Дауда · О пленном, которого принуждают к неверию
Хадис № 2649
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، وَخَالِدٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ: أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا: أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا، أَلَا تَدْعُو اللَّهَ لَنَا؟ فَجَلَسَ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ فَقَالَ: «قَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الْأَرْضِ، ثُمَّ يُؤْتَى بِالْمِنْشَارِ فَيُجْعَلُ عَلَى رَأْسِهِ، فَيُجْعَلُ فِرْقَتَيْنِ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ عَظْمِهِ مِنْ لَحْمٍ وَعَصَبٍ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَاللَّهِ لَيُتِمَّنَّ اللَّهُ هَذَا الْأَمْرَ حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَحَضْرَمُوتَ مَا يَخَافُ إِلَّا اللَّهَ تَعَالَى، وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ وَلَكِنَّكُمْ تَعْجَلُونَ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص136
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (6943).
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص285
Нам передал Амр ибн Аун, нам сообщили Хушайм и Халид от Исмаиля, от Кайса ибн Абу Хазима, от Хаббаба, который сказал: «Мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, а он лежал, опираясь на плащ, в тени Каабы. Мы пожаловались ему и сказали: ‘Разве ты не попросишь для нас помощи, разве не помолишься за нас Аллаху?’ Он сел, и лицо его покраснело, и сказал: ‘Бывало прежде вас, что человека брали, копали для него яму в земле, затем приносили пилу и ставили её ему на голову, и распиливали его надвое, но это не отвращало его от его религии. Его расчёсывали железными гребнями до костей, снимая мясо и жилы, но это не отвращало его от его религии. Клянусь Аллахом, Аллах непременно завершит это дело так, что всадник будет ехать от Саны до Хадрамаута, не боясь никого, кроме Всевышнего Аллаха, и волка — за своих овец, но вы торопитесь’».