HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Посланники

Хадис № 2762

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللَّهِ فَقَالَ: مَا بَيْنِي وَبَيْنَ أَحَدٍ مِنَ الْعَرَبِ حِنَةٌ، وَإِنِّي مَرَرْتُ بِمَسْجِدٍ لِبَنِي حَنِيفَةَ، فَإِذَا هُمْ يُؤْمِنُونَ بِمُسَيْلِمَةَ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ عَبْدَ اللَّهِ فَجِيءَ بِهِمْ فَاسْتَتَابَهُمْ، غَيْرَ ابْنِ النَّوَّاحَةِ قَالَ لَهُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لَوْلَا أَنَّكَ رَسُولٌ لَضَرَبْتُ عُنُقَكَ» فَأَنْتَ الْيَوْمَ لَسْتَ بِرَسُولٍ "، فَأَمَرَ قَرَظَةَ بْنَ كَعْبٍ فَضَرَبَ عُنُقَهُ فِي السُّوقِ، ثُمَّ قَالَ: «مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى ابْنِ النَّوَّاحَةِ قَتِيلًا بِالسُّوقِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص174
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص390
Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Суфьян от Абу Исхака от Харисы ибн Мударриба, что тот пришёл к Абдуллаху и сказал: «Между мной и никем из арабов нет вражды, а я проходил мимо мечети бану Ханифа и увидел, что они веруют в Мусайлиму». Тогда Абдуллах послал за ними, их привели, и он потребовал от них покаяния, кроме Ибн ан-Навваха, которому он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если бы ты не был посланником, я отрубил бы тебе голову». А сегодня ты уже не посланник». И [Абдуллах] приказал Каразе ибн Ка‘бу, и тот отрубил ему голову на рынке. Затем он сказал: «Кто хочет посмотреть на Ибн ан-Навваха убитым на рынке — [пусть посмотрит]»।
т. 3 с. 84

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими
حِنَةٌ
حَنَهَ (хана) — в хадисе говорится: «Не принимается свидетельство человека, имеющего ظِنَّة (зинна) и حِنَة (хина)». Хина — вражда, это редкое слово, связанное с понятием إِحْنَة (ихна). Несмотря на редкость, оно встречается в нескольких хадисах. Например, сказано: «Кроме человека, между ним и братом его есть хина». Также в хадисе Харисы ибн Мудариба: «Между мной и арабами есть хина». В хадисе Му‘авии говорится: «Сила удержала меня от тех, у кого есть хинат». Хина — это множественное число от حِنَة.