HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О забое плода

Хадис № 2828

  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص193
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص449
Нам передал Мухаммад ибн Яхья ибн Фарис, мне передал Исхак ибн Ибрахим ибн Рахавейх, нам передал Аттаб ибн Башир, нам передал Убайдуллах ибн Абу Зияд аль-Каддах аль-Мекки от Абу аз-Зубайра от Джабира ибн Абдуллаха от Посланника Аллаха ﷺ, он сказал: «Заклание плода (в утробе) — это заклание его матери».
т. 3 с. 103

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ад-Дарими
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 8, с. 19
ذَكَاتَهُ ذَكَاةُ أُمِّهُ تَعْلِيلٌ لِإِبَاحَتِهِ مِنْ غَيْرِ إِحْدَاثِ ذَكَاةٍ ثَانِيَةٍ فَثَبَتَ أَنَّهُ عَلَى مَعْنَى النِّيَابَةِ عَنْهَا انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَدِيثٌ حَسَنٌ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَفِي إِسْنَادِهِ مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ [٢٨٢٨] (ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ) أَيْ ذَكَاتُهَا الَّتِي أَحَلَّتْهَا أَحَلَّتْهُ تَبَعًا لَهَا وَلِأَنَّهُ جُزْءٌ مِنْ أَجْزَائِهَا وَذَكَاتُهَا ذَكَاةٌ لِجَمِيعِ أَجْزَائِهَا قَالَ فِي التَّلْخِيصِ قَالَ بن الْمُنْذِرِ إِنَّهُ لَمْ يُرْوَ عَنْ أَحَدٍ مِنَ الصَّحَابَةِ وَلَا مِنَ الْعُلَمَاءِ أَنَّ الْجَنِينَ لَا يُؤْكَلُ إِلَّا بِاسْتِثْنَاءِ الذَّكَاةِ فِيهِ إِلَّا مَا رُوِيَ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الحافظ شمس الدين بن القيم ﵀ وحديث جابر قال بن الْقَطَّانِ فِيهِ عُبَيْد اللَّه بْن زِيَاد الْقَدَّاح وَفِيهِ عَتَّاب بْن بِشْر الْحَرَّانِيُّ زَعَمُوا أَنَّهُ رَوَى بِآخِرِهِ أَحَادِيث مُنْكَرَة وَأَنَّهُ اِخْتَلَطَ عَلَيْهِ الْعَرْض وَالسَّمَاع فَتَكَلَّمُوا فِيهِ قَالَ وَهَذَا مِنْ الْوَسْوَاس وَلَا يَضُرّهُ ذَلِكَ فَإِنَّ كُلّ وَاحِد منهما بمحمل صحيح وفي الباب حديث بن عُمَر يَرْفَعهُ ذَكَاة الْجَنِين ذَكَاة أُمّه أَشْعَرَ أَوْ لَمْ يُشْعِر ذَكَرَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَلَهُ عِلَّتَانِ إِحْدَاهُمَا أَنَّ الصَّوَاب وَقْفه قَالَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَالثَّانِيَة أَنَّهُ مِنْ رِوَايَة عِصَام بْن يُوسُف عَنْ مُبَارَك بْن مُجَاهِد وَضَعَّفَ الْبُخَارِيّ مُبَارَك بْنَ مُجَاهِد وَقَالَ أَبُو حَاتِم الرَّازِيّ مَا أَرَى بِحَدِيثِهِ بَأْسًا وَقَوْله فِي بَعْض أَلْفَاظه فَإِنَّ ذَكَاته ذَكَاة أُمّه مِمَّا يُبْطِل تَأْوِيل مَنْ رَوَاهُ بِالنَّصْبِ وَقَالَ ذَكَاة الْجَنِين كَذَكَاةِ أُمّه قال الشيخ شمس الدين بن القيم ﵀ وَهَذَا بَاطِل مِنْ وُجُوه أَحَدهَا أَنَّ سِيَاق الْحَدِيث يُبْطِلهُ فَإِنَّهُمْ سَأَلُوا النَّبِيّ ﷺ عَنْ الْجَنِين الَّذِي يُوجَد فِي بَطْن الشَّاة أَيَأْكُلُونَهُ أَمْ يُلْقُونَهُ فَأَفْتَاهُمْ بِأَكْلِهِ وَرَفَعَ عَنْهُمْ مَا تَوَهَّمُوهُ مِنْ كَوْنه مَيْتَة بِأَنَّ ذَكَاة أُمّه ذَكَاة لَهُ لِأَنَّهُ جُزْء مِنْ أَجْزَائِهَا كَيَدِهَا وَكَبِدهَا وَرَأْسهَا وَأَجْزَاء الْمَذْبُوح لَا تَفْتَقِر إِلَى ذَكَاة مُسْتَقِلَّة وَالْحَمْل مَا دَامَ جَنِينًا فَهُوَ كَالْجُزْءِ مِنْهَا لَا يَنْفَرِد بِحُكْمٍ فَإِذَا ذُكِّيَتْ الْأُمّ أَتَتْ الذَّكَاة عَلَى جَمِيع أَجْزَائِهَا الَّتِي مِنْ جُمْلَتهَا الْجَنِين فَهَذَا هُوَ الْقِيَاس الْجَلِيّ لَوْ لَمْ يَكُنْ فِي الْمَسْأَلَة نَصّ إِسْنَادِهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْمَكِّيُّ الْقَدَّاحُ وَفِيهِ مَقَالٌ وَأَخْرَجَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ فِي الْمُسْنَدِ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ الْحَدَّادِ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ﵁ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ وَهَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ وَيُونُسُ وَإِنْ تُكُلِّمَ فِيهِ فَقَدِ احْتَجَّ بِهِ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] الثَّانِي أَنَّ الْجَوَاب لَا بُدّ وَأَنْ يَقَع عَنْ السُّؤَال وَالصَّحَابَة لَمْ يَسْأَلُوا عَنْ كَيْفِيَّة ذَكَاته لِيَكُونَ قَوْله ذَكَاته كَذَكَاةِ أُمّه جَوَابًا لَهُمْ وَإِنَّمَا سَأَلُوا عَنْ أَكْل الْجَنِين الَّذِي يَجِدُونَهُ بَعْد الذَّبْح فَأَفْتَاهُمْ بِأَكْلِهِ حَلَالًا بِجَرَيَانِ ذَكَاة أُمّه عَلَيْهِ وَأَنَّهُ لَا يَحْتَاج إِلَى أن ينفرد بالزكاة الثَّالِث أَنَّ أَصْحَاب رَسُول اللَّه ﷺ أَعْظَم الْخَلْق فَهْمًا لِمُرَادِهِ بِكَلَامِهِ وَقَدْ فَهِمُوا مِنْ هَذَا الْحَدِيث اِكْتِفَاءَهُمْ بِذَكَاةِ الْأُمّ عَنْ ذَكَاة الْجَنِين وَأَنَّهُ لَا يَحْتَاج أَنْ يَنْفَرِد بِذَكَاةٍ بَلْ يُؤْكَل قَالَ عَبْد اللَّه بْن كَعْب بْن مَالِك كَانَ أَصْحَاب رَسُول اللَّه ﷺ يَقُولُونَ إِذَا أَشْعَرَ الْجَنِين فَذَكَاته ذَكَاة أُمّه وَهَذَا إشارة إلى جميعهم قال بن الْمُنْذِر كَانَ النَّاس عَلَى إِبَاحَته لَا نَعْلَم أَحَدًا مِنْهُمْ خَالَفَ مَا قَالُوهُ إِلَى أَنْ جَاءَ النُّعْمَان فَقَالَ لَا يَحِلّ لِأَنَّ ذَكَاة نَفْس لَا تَكُون ذَكَاة نَفْسَيْنِ الرَّابِع أَنَّ الشَّرِيعَة قَدْ اِسْتَقَرَّتْ عَلَى أَنَّ الذَّكَاة تَخْتَلِف بِالْقُدْرَةِ وَالْعَجْز فَذَكَاة الصَّيْد الْمُمْتَنِع بِجُرْحِهِ فِي أَيّ مَوْضِع كَانَ بِخِلَافِ الْمَقْدُور عَلَيْهِ وَذَكَاة الْمُتَرَدِّيَة لَا يُمْكِن إِلَّا بِطَعْنِهَا فِي أَيّ مَوْضِع كَانَ وَمَعْلُوم أَنَّ الْجَنِين لَا يُتَوَصَّل إِلَى ذَبْحه بِأَكْثَر مِنْ ذَبْح أُمّه فَتَكُون ذَكَاة أُمّه ذَكَاة لَهُ هُوَ مَحْض الْقِيَاس الْخَامِس أَنَّ قَوْله ذَكَاة الْجَنِين ذَكَاة أُمّه جملة خبرية جعل الْخَبَر فِيهَا نَفْس الْمُبْتَدَأ فَهِيَ كَقَوْلِك غِذَاء الْجَنِين غِذَاء أُمّه وَلِهَذَا جُعِلَتْ الْجُمْلَة لِتَتْمِيمِ إِنَّ وَخَبَرهَا فِي قَوْله فَإِنَّ ذَكَاته ذَكَاة أُمّه وَإِذْ كَانَ هَكَذَا لَمْ يَجُزْ فِي ذَكَاة أُمّه إِلَّا بِالرَّفْعِ وَلَا يَجُوز نَصْبه لِبَقَاءِ الْمُبْتَدَأ بِغَيْرِ خَبَر فَيَخْرُج الْكَلَام عَنْ الْإِفَادَة وَالتَّمَام إِذْ الْخَبَر مَحَلّ الْفَائِدَة وَهُوَ غَيْر مَعْلُوم السَّادِس أَنَّهُ إِذَا نَصَبَ ذَكَاة أُمّه فَلَا بُدّ وَأَنْ يَجْعَل الْأَوَّل فِي تَقْدِير فِعْل لِيَنْتَصِب عَنْهُ الْمَصْدَر وَيَكُون تَقْدِيره يُذْكِي الْجَنِين ذَكَاة أُمّه وَنَحْوه وَلَوْ أُرِيدَ هَذَا الْمَعْنَى لَقِيلَ ذَكُّوا الْجَنِين ذَكَاة أُمّه أَوْ يُذَكَّى كَمَا يُقَال اِضْرِبْ زَيْدًا ضَرْب عَمْرو وَيَنْتَصِب الثَّانِي عَلَى مَعْنَى اِضْرِبْ زَيْدًا ضَرْب عَمْرو فَهَذَا لَا يَجُوز وَلَيْسَ هُوَ كَلَامًا عَرَبِيًّا إِلَّا إِذَا نُصِبَ الْجُزْءَانِ مَعًا فَتَقُول ذَكَاة الْجَنِين ذَكَاة أُمّه وَهَذَا عَبَّاسٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي الدَّرْدَاءَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ مَرْفُوعًا وَقَالَ غَيْرُهُ رَوَاهُ بَعْضُ النَّاسِ يُفْرَضُ لَهُ ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةً يَعْنِي بِنَصْبِ الذَّكَاةِ الثَّانِيَةِ لِيُوجِبَ ابْتِدَاءَ الذَّكَاةِ فِيهِ إِذَا خَرَجَ وَلَا يَكْتَفِي بِذَكَاةِ أُمِّهِ وَلَيْسَ بِشَيْءٍ وَإِنَّمَا هُوَ ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ بِرَفْعِ الثَّانِيَةِ كَرَفْعِ الْأُولَى خَبَرُ الْمُبْتَدَأِ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَالْمَحْفُوظُ عَنْ أَئِمَّةِ هَذَا الشَّأْنِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ الرَّفْعُ فِيهِمَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ فِي قَوْلِهِ فَإِنَّ ذَكَاتَهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ مَا يُبْطِلُ هَذَا التَّأْوِيلَ وَيَدْحَضُهُ فَإِنَّهُ تَعْلِيلٌ لِإِبَاحَتِهِ مِنْ غير إحداث ذكاة وقال بن الْمُنْذِرِ لَمْ يُرْوَ عَنْ أَحَدٍ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ وَسَائِرِ عُلَمَاءِ الْأَمْصَارِ أَنَّ الْجَنِينَ لَا يُؤْكَلُ إِلَّا بِاسْتِئْنَافِ الذَّكَاةِ فِيهِ إِلَّا مَا رُوِيَ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ قَالَ وَلَا أَحْسَبُ أَصْحَابَهُ وَافَقُوا عَلَيْهِ انْتَهَى كَلَامُ الْمُنْذِرِيِّ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] مَعَ أَنَّهُ خِلَاف رِوَايَة النَّاس وَأَهْل الْحَدِيث قَاطِبَة فَهُوَ أَيْضًا مُمْتَنِع فَإِنَّ الْمَصْدَر لَا بُدّ لَهُ مِنْ فِعْل يَعْمَل فِيهِ فَيُؤَوَّل التَّقْدِير إِلَى ذَكُّوا ذَكَاة الْجَنِين ذَكَاة أُمّه وَيَصِير نَظِير قَوْلك ضَرْب زَيْد ضَرْب عَمْرو تنصبهما وَتَقْدِيره اِضْرِبْ ضَرْب زَيْد ضَرْب عَمْرو وَهَذَا إِنَّمَا يَكُون فِي الْمَصْدَر بَدَلًا مِنْ اللَّفْظ بِالْفِعْلِ إِذَا كَانَ مُنْكَرًا نَحْو ضَرْبًا زَيْد أَيّ ضَرْب زَيْد وَلِهَذَا كَانَ قَوْلك ضَرْبًا زَيْدًا كَلَامًا تَامًّا وَقَوْلك ضَرْب زَيْد لَيْسَ بِكَلَامٍ تَامّ فَإِنَّ الْأَوَّل يَتَضَمَّن اِضْرِبْ زَيْدًا بِخِلَافِ الثَّانِي فَإِنَّهُ مُفْرَد فَقَطْ فَيُعْطِي ذَلِكَ مَعْنَى الْجُمْلَة فَأَمَّا إِذَا أَضَفْته وَقُلْت ضَرْب زَيْد فَإِنَّهُ يَصِير مُفْرَدًا وَلَا يَجُوز تَقْدِيره بِاضْرِبْ زَيْد وَيَدُلّ عَلَى بُطْلَانه الْوَجْه السَّابِع وَهُوَ أَنَّ الْجَنِين إِنَّمَا يُذَكَّى مِثْل ذَكَاة أُمّه إِذَا خَرَجَ حَيًّا وَحِينَئِذٍ فَلَا يُؤْكَل حتى يذكى ذكاة مستقبلة لِأَنَّهُ حِينَئِذٍ لَهُ حُكْم نَفْسه وَهُمْ لَمْ يَسْأَلُوا عَنْ هَذَا وَلَا أُجِيبُوا بِهِ فَلَا السُّؤَال دَلَّ عَلَيْهِ وَلَا هُوَ جَوَاب مُطَابِق لِسُؤَالِهِمْ فَإِنَّهُمْ قَالُوا نَذْبَح الْبَقَرَة أَوْ الشَّاة فِي بَطْنهَا الْجَنِين أَنُلْقِيهِ أَمْ نَأْكُلهُ فَقَالَ كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ فَإِنَّ ذَكَاته ذَكَاة أُمّه فَهُمْ إِنَّمَا سَأَلُوهُ عَنْ أَكْله أَيَحِلُّ لَهُمْ أَمْ لَا فَأَفْتَاهُمْ بِأَكْلِهِ وَأَزَالَ عَنْهُمْ مَا عَلِمَ أَنَّهُ يَقَع فِي أَوْهَامهمْ مِنْ كَوْنه مَيْتَة بِأَنَّهُ ذُكِّيَ بِذَكَاةِ الْأُمّ وَمَعْلُوم أَنَّ هَذَا الْجَوَاب وَالسُّؤَال لَا يُطَابِق ذَكُّوا الْجَنِين مِثْل ذَكَاة أُمّه بَلْ كَانَ الْجَوَاب حِينَئِذٍ لَا تَأْكُلُوهُ إِلَّا أَنْ يَخْرُج حَيًّا فَذَكَاته مِثْل ذَكَاة أُمّه وَهَذَا ضِدّ مَدْلُول الْحَدِيث وَاَللَّه أَعْلَم وَبِهَذَا يُعْلَم فَسَاد مَا سَلَكَهُ أبو الفتح بن جِنِّيّ وَغَيْره فِي إِعْرَاب هَذَا الْحَدِيث حَيْثُ قَالُوا ذَكَاة أُمّه عَلَى تَقْدِير مُضَاف مَحْذُوف أَيّ ذَكَاة الْجَنِين مِثْل ذَكَاة أُمّه وَحَذْف الْمُضَاف وَإِقَامَة الْمُضَاف إِلَيْهِ مَقَامه كَثِير وَهَذَا إِنَّمَا يَكُون حَيْثُ لَا لَبْس وَأَمَّا إِذَا أَوْقَعَ فِي اللَّبْس فَإِنَّهُ تَمْتَنِع وَمَا تَقَدَّمَ كَافٍ فِي فَسَاده وَبِاَللَّهِ التَّوْفِيق
«Закят его — закят матери его» — это объяснение дозволенности его употребления без совершения второго закята, и таким образом подтверждается, что это означает заместительство (نيابة) за неё. Завершено. Аль-Мунзири сказал, и это передал ат-Тирмизи и ибн Маджа, при этом ат-Тирмизи отметил, что хадис хороший. Это последние его слова. В иснаде его есть Муджалид ибн Саид аль-Хамдани, и о нём говорили несколько учёных. [2828] «Закят плода — закят матери его» — то есть закят матери, который она совершила, распространяется на плод вслед за ней, поскольку он часть её частей, а её закят — это закят всех её частей. В кратком изложении ибн аль-Мунзир сказал, что не передавалось от кого-либо из сподвижников или учёных, что плод не разрешается есть, кроме как при возобновлении закята в отношении него, за исключением того, что передавалось от Абу Ханифы. Завершено. Аль-Хафиз Шамс ад-Дин ибн аль-Каййим сказал в «Тахдииб ас-Сунан»: хадис Джабира, по словам ибн аль-Каттана, передавали Убайд Аллах ибн Зияд аль-Каддах и Аттаб ибн Бишр аль-Харани, которые утверждали, что он передал в конце него сомнительные хадисы и что у него смешались видение и слух, и они критиковали его. Он сказал, что это навязчивое сомнение, и это не наносит ему вреда, ибо каждый из них может быть понят в смысле достоверного. В этой теме есть хадис от ибн Умара, который поднимает вопрос, что закят плода — это закят матери, будь он ощетиненным или нет, и это упомянул ад-Даракутни. У него две причины: первая — что правильное мнение — это остановка (وقف) на этом, сказал ад-Даракутни. Вторая — что это от риваята Иссама ибн Юсуфа от Мубарака ибн Муджахида, которого аль-Бухари ослабил, а Абу Хатим ар-Рази сказал, что не видит в его хадисе вреда. В некоторых выражениях говорится: «ведь его закят — это закят матери», что опровергает толкование тех, кто передал его в винительном падеже, и сказано: «закят плода — как закят матери». Шейх Шамс ад-Дин ибн аль-Каййим сказал, что это ошибочно по нескольким причинам, одна из которых — что контекст хадиса опровергает это, ибо они спросили Пророка ﷺ о плоде, находящемся в утробе овцы, разрешается ли его есть или выбрасывать, и он разрешил им есть его, сняв с них сомнение в том, что он является мёртвой трупом, сказав, что закят матери — это закят для него, поскольку он часть её частей, как её рука, печень и голова, и части забитого животного не требуют отдельного закята. Плод, пока он является плодом, подобен части её, не имеет отдельного постановления. Когда мать забивается, закят распространяется на все её части, включая плод, и это явный аналог, даже если бы не было текста по этому вопросу. В иснаде — Убайд Аллах ибн Аби Зияд аль-Макки аль-Каддах, и в нём есть спор, и имам Ахмад передал его в муснад от Абу Убайда аль-Хаддада от Юнуса ибн Аби Исхака от Абу Ваддака от Абу Саида аль-Худри رضي الله عنه, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Закят плода — закят матери его»», и этот иснад хороший. Юнус, если говорить о нём, был использован как доказательство в «Сахихе» Муслимом. Аль-Байхаки сказал, что в этой теме есть риваяты от Али, Абдуллаха ибн Масуда, Убайда ибн Умара и Абдуллаха ибн ... Второе: ответ должен исходить из вопроса, и сподвижники не спрашивали о том, каков его закят, чтобы его слова «его закят — закят матери его» были ответом им. Они спрашивали о том, разрешается ли есть плод, который находят после забоя, и он разрешил им есть его, считая, что на него распространяется закят матери и что он не нуждается в отдельном закяте. Третье: сподвижники Пророка ﷺ — самые понимающие Его слова, и они поняли из этого хадиса, что достаточно закята матери вместо закята плода, и что плод не нуждается в отдельном закяте, а разрешается есть. Абдуллах ибн Кааб ибн Малик сказал, что сподвижники Пророка ﷺ говорили: «Когда плод ощетинивается, его закят — закят матери», и это указание на всех. Ибн аль-Мунзир сказал, что люди были на дозволении этого, и мы не знаем никого из них, кто бы противоречил их словам, пока не пришёл ан-Нуъман, который сказал, что это не дозволено, ибо закят одной души не может быть закятом двух душ. Четвёртое: шариат утвердился на том, что закят различается в зависимости от возможности и немощи. Закят добычи, которую невозможно добыть из-за раны в любом месте, отличается от того, что можно добыть, и закят упавшего животного возможен только при его убое в любом месте. Известно, что плод нельзя забить отдельно, кроме как забив мать, и тогда закят матери будет закятом для него — это чистый аналог. Пятое: его слова «закят плода — закят матери» — это повествовательное предложение, где сказуемое является самим подлежащим. Это как сказать: «Питание плода — питание матери», и поэтому предложение сделано для завершения «воистину» и его сказуемого в словах «ведь его закят — закят матери». Поскольку это так, то в закят матери не допускается винительный падеж, а только именительный, чтобы подлежащее не оставалось без сказуемого, иначе речь теряет смысл, так как сказуемое — место пользы и оно неизвестно. Шестое: если поставить «закят матери» в винительный падеж, необходимо, чтобы первое слово было оценкой действия, чтобы от него исходил источник, и оценка была бы «забивают плод — закят матери» и тому подобное. Если бы это имелось в виду, сказали бы: «забивайте плод — закят матери» или «забивается, как закят матери», как говорят: «бей Зейда удар Амра», и второе слово становится оценкой первого, как «бей Зейда удар Амра». Это невозможно и не является арабской речью, если не поставить оба слова вместе, сказав: «закят плода — закят матери», и это ... Аббас, Абу Айюб, Абу Хурайра, Абу Дарджа, Абу Умама и аль-Бара ибн Азиб передавали это с повышением. Другие сказали, что некоторые люди передавали, что для плода должен быть отдельный закят, то есть с постановкой второго закята, чтобы возникал начальный закят для него, когда он выходит, и что недостаточно закята матери, и это не более чем повышение второго, как повышение первого, что является сообщением подлежащего. Это последние его слова. И сохранено от имамов этого дела в толковании этого хадиса, что повышение в обоих случаях. Некоторые из них сказали о его словах: «ведь его закят — закят матери», что это не опровергает толкование и отрицает его, ибо это объяснение дозволенности его без совершения второго закята. Ибн аль-Мунзир сказал, что не передавалось от кого-либо из сподвижников, последователей и остальных учёных городов, что плод не разрешается есть, кроме как при возобновлении закята в отношении него, за исключением того, что передавалось от Абу Ханифы. Он сказал: и не думаю, что его последователи согласились с этим. Завершились слова аль-Мунзири. Хотя это противоречит риваяту людей и всем специалистам по хадису, это также невозможно, ибо источник должен иметь действие, на котором он основан, и толкование оценки будет «забивайте закят плода — закят матери», и это будет подобно вашему выражению «бей Зейда удар Амра», которое ставит их в винительный падеж. Оценка будет: «бей — удар Зейда — удар Амра», и это возможно в источнике как замена слова действием, если это неприемлемо, как «ударь Зейда» или «какой удар Зейда». Поэтому ваше выражение «ударь Зейда» — это полная речь, а выражение «удар Зейда» — не полная речь, ибо первое содержит «ударь Зейда» в отличие от второго, который один лишь даёт значение предложения. Если же вы добавите и скажете «удар Зейда», то это станет одним словом, и его нельзя оценивать как «ударь Зейда». Седьмая причина — что плод забивается как закят матери, если он выходит живым, и тогда его нельзя есть, пока не будет совершен будущий закят, ибо тогда он имеет статус собственной души. Они не спрашивали об этом и не отвечали так, ибо вопрос не указывал на это, и это не ответ, соответствующий их вопросу, ибо они сказали: «Мы забиваем корову или овцу, в утробе которых плод, выбрасывать его или есть?» Он сказал: «Ешьте, если хотите, ведь его закят — закят матери», и он снял с них сомнение, которое было у них в мыслях, что он является мёртвой трупом, поскольку он забит с закятом матери.