HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 3037

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى أُكَيْدِرِ دُومَةَ فَأُخِذَ فَأَتَوْهُ بِهِ، فَحَقَنَ لَهُ دَمَهُ وَصَالَحَهُ عَلَى الْجِزْيَةِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن أبي داود ج2 ص259
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص644
Нам передал аль-Аббас ибн Абд аль-Азим, нам передал Сахль ибн Мухаммад, нам передал Яхья ибн Абу Заида от Мухаммада ибн Исхака, от Асима ибн Умара, от Анаса ибн Малика и от Усмана ибн Абу Сулеймана: «Пророк ﷺ послал Халида ибн аль-Валида к Укайдиру из Дума, тот был схвачен и приведён к Пророку ﷺ, и он сохранил ему жизнь и заключил с ним мир на условии выплаты джизьи».
т. 3 с. 166

Цепочка передатчиков

فَحَقَنَ
(حَقَنَ — хакана) В нём: «Нет здравого суждения у хакина (لَا رَأْيَ لِحَاقِنٍ)» — это тот, у кого задержана моча, подобно хакибу (الْحَاقِب) — тому, у кого задержан кал. Отсюда же и хадис: «Пусть никто из вас не молится, будучи хакином (حَاقِن)» — а в другой версии — «хакин (حَقِن)» — «пока не облегчится». Хакин (الْحَاقِن) и хакин (الْحَقِن) — одно и то же. Отсюда же и хадис: «И сохранил (حَقَنَ) для него его кровь» — говорят «хакантю лаху дамаху» (حَقَنْتُ لَهُ دَمَهُ), когда удерживаешь его от убийства и от проливания (крови): то есть собрал её для него и удержал для него. Отсюда же и хадис: «Он считал предосудительной хукну (الْحُقْنَة)» — это когда больному дают лекарство снизу, и это известно у врачей. В хадисе Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался между моей хакиной (حَاقِنَتِي) и моей заакиной (ذَاقِنَتِي)» — аль-хакина (الْحَاقِنَة) — это впадина, углублённая между двумя ключицами со стороны горла.