Сунан Абу Дауда
Хадис № 3245
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ، وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِأَبِي، فَقَالَ الْكِنْدِيُّ: هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي، أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِلْحَضْرَمِيِّ: «أَلَكَ بَيِّنَةٌ؟» قَالَ: لَا، قَالَ: «فَلَكَ يَمِينُهُ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ فَاجِرٌ لَا يُبَالِي مَا حَلَفَ عَلَيْهِ، لَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَيْءٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلَّا ذَاكَ»، فَانْطَلَقَ لِيَحْلِفَ لَهُ، فَلَمَّا أَدْبَرَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَمَا لَئِنْ حَلَفَ عَلَى مَالٍ لِيَأْكُلَهُ ظَالِمًا لَيَلْقَيَنَّ اللَّهَ ﷿، وَهُوَ عَنْهُ مُعْرِضٌ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (139)صحيح مسلم (١٣٩)
Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий, (сказав): нам передал Абу аль-Ахвас от Симака, от Алькамы ибн Ваиля ибн Худжра аль-Хадрами, от его отца, который сказал: «Пришли к Посланнику Аллаха ﷺ человек из Хадрамаута и человек из (племени) Кинда. Хадрамит сказал: «О Посланник Аллаха, этот человек захватил у меня землю, которая принадлежала моему отцу». Киндит сказал: «Это моя земля, она в моих руках, я обрабатываю её, и у него на неё нет никакого права». Тогда Пророк ﷺ сказал хадрамиту: «Есть ли у тебя доказательство?» Он ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда тебе полагается его клятва». Он сказал: «О Посланник Аллаха, он нечестивец, ему всё равно, в чём клясться, он ни в чём не остерегается». Пророк ﷺ сказал: «У тебя нет от него ничего, кроме этого». (Киндит) пошёл, чтобы поклясться ему, но когда он повернулся уходить, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если он поклянётся об имуществе, чтобы съесть его несправедливо, то непременно встретит Аллаха ﷿, а Он будет отвращён от него»».