HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Продажа плодов до их созревания

Хадис № 3369

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، عَنْ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ بَيْعِ الْغَنَائِمِ، حَتَّى تُقَسَّمَ، وَعَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى تُحْرَزَ مِنْ كُلِّ عَارِضٍ، وَأَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ بِغَيْرِ حِزَامٍ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:его иснад слаб
  • Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن أبي داود ج1 ص273
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص252
Посланник Аллаха ﷺ запретил продавать трофеи до их распределения, а также продавать финиковые пальмы, пока они не будут защищены от всякого ущерба, и чтобы человек не молился без пояса.
т. 3 с. 252

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж2Редкие слова1
حِزَامٍ
حَزَمَ (хазама) — означает решительность и осторожность, а также строгое управление делами. Это слово употребляется в значении "сильное сжатие" или "твердое удержание". Например, говорят: "حَزَمْتُ الشَّيْءَ" — "я крепко связал или сжал вещь". В хадисе о молитве витр сказано, что Пророк сказал Абу Бакру: "Ты взялся за решительность". В другом хадисе отмечается, что нет ничего хуже для разума и религии, чем отсутствие решительности у человека, который осторожен и уверен в своих делах. Также в одном из хадисов на вопрос "Что такое حَزْمٌ?" ответили: "Это когда советуешься с людьми, обладающими мнением, а затем повинуешься им". В другом хадисе говорится, что запрещается молиться без حِزَامٍ — то есть без того, чтобы туго обернуть одежду вокруг себя, поскольку в ранние времена люди редко носили штаны, и если одежда была свободной, могло открыться нагота, что делало молитву недействительной. В одном из хадисов сказано: "Запрещается молиться, пока не обернешься и не затянешь пояс". Также Пророк повелевал обвязываться поясом во время молитвы. В хадисе о посте говорится, что нарушители поста обвязывались, то есть оборачивались и затягивали пояса, чтобы помочь постящимся.