Сунан Абу Дауда
Хадис № 3488
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَنَّ بِشْرَ بْنَ الْمُفَضَّلِ، وَخَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَاهُمُ الْمَعْنَى، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ بَرَكَةَ، قَالَ مُسَدَّدٌ: فِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ بَرَكَةَ أَبِي الْوَلِيدِ، ثُمَّ اتَّفَقَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ جَالِسًا عِنْدَ الرُّكْنِ، قَالَ: فَرَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَضَحِكَ، فَقَالَ: «لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ، ثَلَاثًا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا، وَإِنَّ اللَّهَ إِذَا حَرَّمَ عَلَى قَوْمٍ أَكْلَ شَيْءٍ حَرَّمَ عَلَيْهِمْ ثَمَنَهُ» وَلَمْ يَقُلْ فِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الطَّحَّانِ: «رَأَيْتُ» وَقَالَ: «قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص370
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص352
Нам передал Мусаддад, что Бишр ибн аль-Муфаддаль и Халид ибн Абдуллах передали им это, совпадая по смыслу, от Халида аль-Хаззаа, от Бараки. Мусаддад сказал: в хадисе Халида ибн Абдуллаха (сказано) — от Бараки Абу аль-Валида. Затем оба (передатчика) сошлись в передаче от Ибн Аббаса, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ сидящим возле Угла (Каабы). Он поднял взор к небу и засмеялся, а затем сказал: «Да проклянёт Аллах иудеев» — трижды, — «поистине, Аллах запретил им жир, а они продали его и съели его цену. И поистине, если Аллах запрещает какому-либо народу есть что-либо, Он запрещает им и его цену»». А в хадисе Халида ибн Абдуллаха ат-Таххана не сказано «я видел», а сказано: «Да сразит Аллах иудеев»