Хадис № 3518

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Халид ибн Абдуллах аль-Васыти от Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Атаа, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сосед имеет больше прав на своё преимущественное право выкупа (шуфа); его ждут, даже если он отсутствует, если путь у них общий». Это хадис хороший, редкий (гариб), и мы не знаем никого, кто передал бы этот хадис, кроме как Абд аль-Малик ибн Абу Сулейман от Атаа от Джабира. Шу‘ба высказывался об Абд аль-Малике ибн Абу Сулеймане из-за этого хадиса, а Абд аль-Малик — надёжный, пользующийся доверием у знатоков хадиса, и мы не знаем никого, кто высказывался бы о нём, кроме Шу‘бы, из-за этого хадиса. Ваки‘ передал от Шу‘бы, от Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, этот хадис. И передано от Ибн аль-Мубарака, от Суфьяна ас-Саури, что он сказал: «Абд аль-Малик ибн Абу Сулейман — весы», то есть в знании. И согласно этому хадису действуют учёные: человек имеет больше прав на своё преимущественное право выкупа, даже если он отсутствует, и когда он придёт, у него есть право на преимущественный выкуп, даже если прошло много времени.

Нам передал Усман ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Хушайм, он сказал: нам возвестил Абдул-Малик от Атаʼ, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Соседу принадлежит большее право на преимущественное право выкупа (шуфа) своего соседа; он должен ждать этого права, если он в отъезде, если путь у них один».

Нам передал Хушайм, нам сообщил Абд аль-Малик от Атаа, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Соседу принадлежит больше прав на преимущественное право выкупа (шуф‘а) имущества своего соседа, и его следует ждать с этим правом, даже если он в отъезде, если дорога у них общая».

Нам сообщил Йа‘ля, нам передал Абд аль-Малик, от Атаа, от Джабира, от Пророка ﷺ, о преимущественном праве выкупа (шуф‘а), когда дорога у них [двоих] общая. Он сказал: «Её откладывают, даже если её обладатель в отъезде».