HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Изложение хадиса

Хадис № 3654

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ: جَلَسَ أَبُو هُرَيْرَةَ، إِلَى جَنْبِ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ﵂ وَهِيَ تُصَلِّي، فَجَعَلَ يَقُولُ: اسْمَعِي يَا رَبَّةَ الْحُجْرَةِ، مَرَّتَيْنِ فَلَمَّا قَضَتْ صَلَاتَهَا، قَالَتْ: أَلَا تَعْجَبُ إِلَى هَذَا، وَحَدِيثِهِ إِنْ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيُحَدِّثُ الْحَدِيثَ لَوْ شَاءَ الْعَادُّ أَنْ يُحْصِيَهُ أَحْصَاهُ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص409
  • Зубайр Али Заи:Согласован (передали и аль-Бухари, и Муслим).
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص496
Нам передал Мухаммад ибн Мансур ат-Туси, сказав: нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри, от Урвы, который сказал: Абу Хурайра сел рядом с комнатой Аиши (да будет доволен ею Аллах), а она в это время молилась. И он стал говорить: «Слушай, о хозяйка комнаты!» — дважды. Когда она закончила молитву, она сказала: «Не удивляешься ли ты этому и его рассказыванию хадисов? Ведь Посланник Аллаха ﷺ рассказывал хадис так, что если бы считающий захотел его сосчитать (по словам), он бы его сосчитал (то есть говорил размеренно и не спеша)»
т. 3 с. 320

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих аль-Бухари