HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 3734

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَاسْتَسْقَى، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَلَا نَسْقِيكَ نَبِيذًا؟ قَالَ: «بَلَى» قَالَ: فَخَرَجَ الرَّجُلُ يَشْتَدُّ فَجَاءَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَلَا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرِضَ عَلَيْهِ عُودًا» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «قَالَ الْأَصْمَعِيُّ: تَعْرِضُهُ عَلَيْهِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص433
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (5605), Сахих Муслим (2011).صحيح البخاري (٥٦٠٥) صحيح مسلم (٢٠١١)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص564
Нам передал Усман ибн Абу Шайба, нам передал Абу Му‘авия, нам передал аль-А‘маш от Абу Салиха, от Джабира, который сказал: «Мы были с Пророком ﷺ, и он попросил напиться. Тогда один человек из людей сказал: «Не напоить ли тебя набизом?» Он сказал: «Да»». Он сказал: «Тот человек поспешно вышел и принёс чашу с набизом. Пророк ﷺ сказал: «Почему ты не накрыл её, хотя бы положив на неё палочку?»» Абу Дауд сказал: аль-Асма‘и сказал, что это означает «положить её поперёк неё».
т. 3 с. 340

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим