HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 3766

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: كُنَّا إِذَا حَضَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَعَامًا لَمْ يَضَعْ أَحَدُنَا يَدَهُ حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ طَعَامًا، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ، فَذَهَبَ لِيَضَعَ يَدَهُ فِي الطَّعَامِ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ، ثُمَّ جَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّمَا تُدْفَعُ، فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِي الطَّعَامِ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهَا، وَقَالَ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ الَّذِي لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ، وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذَا الْأَعْرَابِيِّ يَسْتَحِلُّ بِهِ، فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، وَجَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ يَدَهُ لَفِي يَدِي مَعَ أَيْدِيهِمَا»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص441
  • Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (2017)صحيح مسلم (٢٠١٧)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص589
Нам передал Усман ибн Абу Шайба, нам передал Абу Муавия, от аль-А‘маша, от Хайсамы, от Абу Хузайфы, от Хузайфы, сказал: «Когда мы присутствовали с Посланником Аллаха ﷺ на трапезе, никто из нас не притрагивался к еде рукой, пока Посланник Аллаха ﷺ не начинал первым. И вот однажды мы присутствовали с ним на трапезе, и пришёл бедуин, словно его толкали, и хотел положить руку в еду, но Посланник Аллаха ﷺ схватил его за руку. Затем пришла девушка, словно её толкали, и хотела положить руку в еду, и Посланник Аллаха ﷺ схватил её за руку, и сказал: «Поистине, шайтан считает для себя дозволенной ту еду, над которой не упомянули имя Аллаха. Он привёл этого бедуина, чтобы через него сделать её для себя дозволенной, но я схватил его за руку. И он привёл эту девушку, чтобы через неё сделать её для себя дозволенной, но я схватил её за руку. Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, поистине, его рука — в моей руке вместе с их обеими руками»».
т. 3 с. 347

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Сунан Абу Дауда 3766 · HadithLab