HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Об освобождении рабов до достижения ими трети имущества

Хадис № 3961

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلًا، أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، " فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ: فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً "
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص486
  • Зубайр Али Заи:Иснад достоверен, Сахих Муслим (1668)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص92
Один человек освободил шестерых рабов при своей смерти, и у него не было другого имущества, кроме них. Об этом донесли Пророку ﷺ. Он разделил их и освободил двоих, а остальных оставил рабами.
т. 4 с. 28

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи и ещё 1
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 10, с. 356
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ وَقَالَ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ رِوَايَةُ أَيُّوبَ يَعْنِي السِّخْتِيَانِيَّ وَأَيُّوبُ أَثْبَتُ مِنْ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَذَّاءَ يُرِيدُ أَنَّ الصَّوَابَ حَدِيثُ أَبِي الْمُهَلَّبِ الَّذِي قَبْلَ هَذَا [٣٩٦١] (عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ) هَذَا الْحَدِيثُ مِمَّا اسْتَدْرَكَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ عَلَى مُسْلِمٍ فقال لم يسمعه بن سِيرِينَ مِنْ عِمْرَانَ فِيمَا يُقَالُ وَإِنَّمَا سَمِعَهُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عمران قاله بن الْمَدِينِيِّ قَالَ النَّوَوِيُّ وَلَيْسَ فِي هَذَا تَصْرِيحٌ بأن بن سِيرِينَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عِمْرَانَ وَلَوْ ثَبَتَ عَدَمُ سَمَاعِهِ مِنْهُ لَمْ يَقْدَحْ ذَلِكَ فِي صِحَّةِ هَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَتَوَجَّهْ عَلَى الْإِمَامِ مُسْلِمٍ فِيهِ عَتْبٌ لِأَنَّهُ إِنَّمَا ذَكَرَهُ مُتَابَعَةً بَعْدَ ذِكْرِهِ الطُّرُقَ الصَّحِيحَةَ الْوَاضِحَةَ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وأخرجه النسائي [٣٩٦٢] ١١ (باب من أَعْتَقَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ) (وَلَهُ مَالٌ) أَيْ فِي يَدِ الْعَبْدِ أَوْ حَصَلَ بِكَسْبِهِ مَالٌ (فَمَالُ الْعَبْدِ) قَالَ الْقَاضِي إِضَافَتُهُ إِلَى الْعَبْدِ إِضَافَةُ الِاخْتِصَاصِ دُونَ التَّمْلِيكِ انْتَهَى
Сказал аль-Мундири: «Этот хадис передал ан-Насаи, и он сказал, что это ошибка, а правильным является передача Айюба, то есть ас-Сихтиани. Айюб более достоверен, чем Халид, то есть аль-Хадзаа. Он имел в виду, что правильным является хадис Абу аль-Мухалляба, который был перед этим. [3961] (От Мухаммада ибн Сирина от Имрана ибн Хусайна) Этот хадис — из тех, которые исправлял ад-Даракутни в книге «Истидрак» на Муслима. Он сказал, что ибн Сирин не слышал его от Имрана, как утверждается, а лишь слышал от Халида аль-Хадзаа от Абу Килабы от Абу аль-Мухалляба от Имрана, — так сказал ибн аль-Мадини. Сказал ан-Навави: «В этом нет прямого утверждения, что ибн Сирин не слышал от Имрана, и даже если бы было доказано, что он не слышал от него, это не умаляет достоверности этого хадиса и не является упреком Имаму Муслиму, поскольку он упомянул его в качестве подтверждения после изложения ясных и достоверных путей передачи». Сказал аль-Мундири: «И этот хадис передал ан-Насаи». [3962] 11 (Глава: О том, кто освободил раба и у него есть имущество) (وَلَهُ مَالٌ) — то есть у раба есть имущество либо в его руках, либо он приобрёл его своим трудом. (Имущество раба) — сказал аль-Кади: «Присоединение его к рабу — это присоединение по праву владения, а не по праву собственности».