Хадис № 4014

Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Суфьян, от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллы, от Зур‘ы ибн Муслима ибн Джархада аль-Аслями, от его деда Джархада, который сказал: Пророк ﷺ проходил мимо Джархада в мечети, когда его бедро было открыто, и сказал: «Поистине, бедро — это часть тела, которую следует скрывать (‘аура)». Это хадис хороший, но я не считаю его иснад непрерывным.

Нам передал Василь ибн Абд аль-А‘ля, сказал: нам передал Яхья ибн Адам, от аль-Хасана ибн Салиха, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от Абдуллаха ибн Джархада аль-Аслями, от его отца, от Пророка ﷺ, который сказал: «Бедро — это часть тела, которую следует скрывать». Это хадис хороший, редкий с такой стороны передачи. И на эту же тему есть хадис от Али и от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Джахша. Абдуллах ибн Джахш был сподвижником, и его сын Мухаммад был сподвижником

Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, сказал: нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам сообщил Маʻмар от Абу аз-Зинада, который сказал: мне сообщил Ибн Джархад от своего отца, что Пророк ﷺ прошёл мимо него, когда тот открыл своё бедро, и Пророк ﷺ сказал: «Прикрой своё бедро, ибо оно относится к тому, что должно быть скрыто (аль-‘аура)». Это хадис хороший (хасан).

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди от Малика ибн Анаса, от Абу-н-Надра, от Зур‘ы ибн Абд ар-Рахмана ибн Джархада, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ прошёл мимо него, когда тот обнажил бедро, и сказал: «Разве ты не знал, что бедро — это интимная часть тела?»

Нам передал Суфьян от Абу-н-Надра от Зур‘ы ибн Муслима ибн Джурхуда, что Пророк ﷺ увидел Джурхуда в мечети — на нём была накидка (бурда), из-под которой обнажилось его бедро, — и сказал: «Бедро — это то, что следует скрывать (аврат)»

Нам передал Суфьян, нам передал Абу аз-Зинад, он сказал: мне сообщила семья Джархада от Джархада, который сказал: «Бедро — это ‘аура (часть тела, которую следует скрывать)».

Нам передал Абд ар-Раззак, он сказал: нам передал Ма‘мар от Абу аз-Зинада, от Ибн Джархада, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо меня, когда моё бедро было открыто, и Пророк ﷺ сказал: «Прикрой его, ведь оно — часть срамных мест»».

Нам передал Абу Амир, сказал: нам передал Зухайр, то есть ибн Мухаммад, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от Абдуллаха ибн Джархада аль-Аслями, что он слышал своего отца Джархада, говорившего: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Бедро мужчины-мусульманина — то, что следует скрывать»».

Нам передал Исхак ибн Иса, сказал: мне сообщил Малик от Абу ан-Надра, от Зур‘ы ибн Джархада аль-Аслями, от его отца — а он был из числа асхаб ас-суффа, — который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сел и увидел, что моё бедро обнажено, и сказал: «Закрой его, разве ты не знаешь, что бедро — это то, что нужно скрывать (аврат)?»»

Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ибн Абу аз-Зинад от своего отца, от Зур‘ы ибн Абд ар-Рахмана ибн Джархада, от своего деда Джархада и группы людей из племени Аслам, помимо него, достойных доверия, что Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо Джархада, а бедро Джархада было обнажено в мечети. Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «О Джархад, прикрой своё бедро, ибо бедро, о Джархад, — это часть тела, которую следует скрывать (аврат)».

Нам передал Яхья ибн Саид, от Суфьяна, он сказал: мне передал Абу аз-Зинад, от Зур‘ы ибн Абд ар-Рахмана ибн Джархада, от его деда Джархада, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо меня, а на мне была накидка, и моё бедро было обнажено». Он сказал: «Закрой, ведь бедро — это скрываемая часть тела».

Нам сообщил аль-Хакам ибн аль-Мубарак, нам возвестил Малик, от Абу-н-Надра, от Зур'а ибн Абд-ар-Рахмана, от его отца — а он был из числа людей суффы, — сказал: сел рядом с нами Посланник Аллаха ﷺ, а моё бедро было открыто. Он сказал: «Прикрой его. Разве ты не знаешь, что бедро — это аврат?»