Сунан Абу Дауда
Хадис № 4036
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وحَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ الْمَعْنَى، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ﵂، فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ وَكِسَاءً مِنَ الَّتِي يُسَمُّونَهَا الْمُلَبَّدَةَ فَأَقْسَمَتْ بِاللَّهِ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص504
- Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (2080)صحيح مسلم (٢٠٨٠)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص148
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, — по другому пути передачи — нам передал Муса, нам передал Сулейман, то есть Ибн аль-Мугира, — смысл один — от Хумайда ибн Хиляля, от Абу Бурды, сказал: я вошёл к Аише (да будет доволен ею Аллах), и она вынесла нам плотный изар (нижнее опоясывающее одеяние), из тех, что делают в Йемене, и накидку из тех, что называют «мулаббада» (стёганая), и поклялась Аллахом, что «Посланник Аллаха ﷺ скончался в этих двух одеждах».