Сунан Абу Дауда
Хадис № 4170
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ أُسَامَةَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «لُعِنَتِ الْوَاصِلَةُ، وَالْمُسْتَوْصِلَةُ، وَالنَّامِصَةُ، وَالْمُتَنَمِّصَةُ، وَالْوَاشِمَةُ، وَالْمُسْتَوْشِمَةُ، مِنْ غَيْرِ دَاءٍ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَتَفْسِيرُ الْوَاصِلَةِ: الَّتِي تَصِلُ الشَّعْرَ بِشَعْرِ النِّسَاءِ، وَالْمُسْتَوْصِلَةُ: الْمَعْمُولُ بِهَا، وَالنَّامِصَةُ: الَّتِي تَنْقُشُ الْحَاجِبَ حَتَّى تُرِقَّهُ، وَالْمُتَنَمِّصَةُ: الْمَعْمُولُ بِهَا، وَالْوَاشِمَةُ: الَّتِي تَجْعَلُ الْخِيلَانَ فِي وَجْهِهَا بِكُحْلٍ أَوْ مِدَادٍ، وَالْمُسْتَوْشِمَةُ: الْمَعْمُولُ بِهَا»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص538
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверен, кроме слов: «без болезни»صحيح دون قوله: من غير داءسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص245
Нам передал Ибн ас-Сарх, нам передал Ибн Вахб от Усамы, от Абана ибн Салиха, от Муджахида ибн Джабра, от Ибн Аббаса, он сказал: «Прокляты наращивающая волосы и та, кому наращивают, выщипывающая брови и та, кому выщипывают, наносящая татуировку и та, кому наносят, — если это не из-за болезни». Абу Дауд сказал: «Толкование «наращивающей волосы»: та, которая присоединяет волосы к волосам женщин; «та, кому наращивают»: та, над которой это делается; «выщипывающая брови»: та, которая выщипывает волосы бровей, чтобы утончить их; «та, кому выщипывают»: та, над которой это делается; «наносящая татуировку»: та, которая наносит точки на своё лицо сурьмой или чернилами; «та, кому наносят»: та, над которой это делается».