HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Отказ от клятвы

Хадис № 4526

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رِجَالٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: لِلْيَهُودِ وَبَدَأَ بِهِمْ «يَحْلِفُ مِنْكُمْ خَمْسُونَ رَجُلًا» فَأَبَوْا، فَقَالَ لِلْأَنْصَارِ: «اسْتَحِقُّوا» قَالُوا: نَحْلِفُ عَلَى الْغَيْبِ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَجَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ دِيَةً عَلَى يَهُودَ لِأَنَّهُ وُجِدَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:шадд (противоречивый)
  • Аль-Албани:шадд (противоречивый)
  • Аль-Албани:Противоречивыйشاذضعيف سنن أبي داود ج1 ص375
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:отвергаемый в этом контекстеمنكر بهذا السياقسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص582
Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, от аз-Зухри, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана и Сулеймана ибн Йасара, от мужей из ансаров, что Пророк ﷺ сказал иудеям, начав с них: «Пусть пятьдесят человек из вас поклянутся». Но они отказались. Тогда он сказал ансарам: «Докажите своё право (клятвой)». Они сказали: «Разве мы будем клясться о том, чего не видели, о Посланник Аллаха?» И Посланник Аллаха ﷺ возложил выплату дийи на иудеев, поскольку убитый был найден среди них.
т. 4 с. 179

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 12, с. 163
وقال بن أَبِي حَاتِمٍ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وعن جدته وقال بن حِبَّانَ يُقَالُ لَهُ صُحْبَةٌ ثُمَّ ذَكَرَهُ فِي ثِقَاتِ التَّابِعِينَ وَقَالَ الْبَغَوِيُّ لَا أَدْرِي لَهُ صُحْبَةٌ أَمْ لَا وَقَالَ أَبُو عُمَرَ أَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ وَلَمْ يُسْمَعْ مِنْهُ في ما أَحْسَبُ وَفِي صُحْبَتِهِ نَظَرٌ إِلَّا أَنَّهُ رَوَى فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ إِنَّ حَدِيثَهُ مُرْسَلٌ وَكَانَ يُذْكَرُ بِالْعِلْمِ انْتَهَى [٤٥٢٦] (فَقَالَ لِلْأَنْصَارِ اسْتَحِقُّوا) فِي القاموس استحقه استوجبه والمراد ها هنا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ الْأَنْصَارَ بِأَنْ يَسْتَوْجِبُوا الْحَقَّ الَّذِي يَدَّعُونَهُ عَلَى الْيَهُودِ بِأَيْمَانِهِمْ فَأَجَابُوا بِأَنَّهُمْ لَا يَحْلِفُونَ عَلَى الْغَيْبِ (دِيَةً عَلَى يَهُودَ) وَفِي رِوَايَةِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ الْمُتَقَدِّمَةِ أَنَّهُ ﷺ وَدَاهُ مِنْ عِنْدِهِ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] ذَكَرَ الشَّيْخ شَمْس الدِّين بْن الْقَيِّم ﵀ كَلَام الْمُنْذِرِيِّ عَلَى حَدِيث الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَة إِلَى قَوْل الشَّافِعِيّ ﵀ وَكُلّه عِنْدنَا بِنِعْمَةِ اللَّه ثِقَة ثُمَّ قَالَ وَهَذَا الْحَدِيث لَهُ عِلَّة وَهِيَ أَنَّ مَعْمَرًا انفرد به عن الزهري وخالفه بن جُرَيْجٍ وَغَيْره فَرَوَوْهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَاد بِعَيْنِهِ عَنْ أَبِي سَلَمَة وَسُلَيْمَان عَنْ رِجَال مِنْ أَصْحَاب النَّبِيّ ﷺ أن رسول الله ﷺ أَقَرَّ الْقَسَامَة عَلَى مَا كَانَتْ عَلَيْهِ فِي الْجَاهِلِيَّة وَقَضَى بِهَا بَيْن نَاس مِنْ الْأَنْصَار فِي قَتِيل اِدَّعَوْهُ عَلَى الْيَهُود ذَكَرَهُ الْبَيْهَقِيُّ وَالْقَسَامَة فِي الْجَاهِلِيَّة كَانَتْ قَسَامَة الدَّم وَفِي قول الشافعي إن حديث بن شِهَاب مُرْسَل نَظَر وَالرِّجَال مِنْ الْأَنْصَار لَا يَمْتَنِع أَنْ يَكُونُوا صَحَابَة فَإِنَّ أَبَا سَلَمَة وَسُلَيْمَان كُلّ مِنْهُمَا مِنْ التَّابِعِينَ قَدْ لَقِيَ جَمَاعَة مِنْ الصَّحَابَة إِلَّا أَنَّ الْحَدِيث غَيْر مَجْزُوم بِاتِّصَالِهِ لِاحْتِمَالِ كَوْن الْأَنْصَارِيَّيْنِ مِنْ التَّابِعِينَ وَاللَّهُ أَعْلَم قَالَ الْبَيْهَقِيُّ وَأَصَحّ مَا رُوِيَ فِي الْقَتْل بِالْقَسَامَةِ وَأَعْلَاهُ بَعْد حَدِيث سَهْل مَا رَوَاهُ عَبْد الرَّحْمَن بْن أَبِي الزِّنَاد عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنِي خَارِجَة بْن زَيْد بْن ثَابِت قَالَ قَتَلَ رَجُل مِنْ الْأَنْصَار وَهُوَ سَكْرَان رَجُلًا آخَر مِنْ الْأَنْصَار مِنْ بَنِي النَّجَّار فِي عَهْد مُعَاوِيَة وَلَمْ يَكُنْ عَلَى ذَلِكَ شَهَادَة إِلَّا لَطِيخ وَشُبْهَة قَالَ فَاجْتَمَعَ رَأْي النَّاس عَلَى أَنْ يَحْلِف وُلَاة الْمَقْتُول ثُمَّ يُسَلَّم إِلَيْهِمْ فَيَقْتُلُوهُ قَالَ خَارِجَة بْن زَيْد فَرَكِبْنَا إِلَى وَرِوَايَةُ سَهْلٍ فِي الصَّحِيحَيْنِ فَإِنْ أَمْكَنَ حَمْلُ ذَلِكَ عَلَى قِصَّتَيْنِ فَلَا إِشْكَالَ وَإِنْ لَمْ يُمْكِنْ وَكَانَ الْمَخْرَجُ مُتَّحِدًا فَالْمَصِيرُ إِلَى مَا فِي الصَّحِيحَيْنِ هُوَ الْمُتَعَيِّنُ قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِي الْمَعَالِمِ فِي الْحَدِيثِ حُجَّةٌ لِمَنْ رَأَى أَنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِمْ إِلَّا أَنَّ أَسَانِيدَ الْأَحَادِيثِ الْمُتَقَدِّمَةِ أَحْسَنُ اتِّصَالًا وَأَصَحُّ مُتُونًا ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] مُعَاوِيَة وَقَصَصْنَا عَلَيْهِ الْقِصَّة فَكَتَبَ مُعَاوِيَة إِلَى سَعِيد بْن الْعَاصِ فَذَكَرَ الْحَدِيث وَفِيهِ فَقَالَ سَعِيد أَنَا مُنْفِذ كِتَاب أَمِير الْمُؤْمِنِينَ فَاغْدُوَا عَلَى بَرَكَة اللَّه فَغَدَوْنَا عَلَيْهِ فَأَسْلَمَهُ إِلَيْنَا سَعِيد بَعْد أَنَّ حَلَفْنَا عَلَيْهِ خَمْسِينَ يَمِينًا وَفِي بَعْض طُرُقه وَفِي النَّاس يَوْمئِذٍ مِنْ أَصْحَاب رَسُول اللَّه ﷺ وَمِنْ فُقَهَاء النَّاس مَا لَا يُحْصَى وَمَا اِخْتَلَفَ اِثْنَانِ مِنْهُمْ أَنْ يَحْلِف وُلَاة الْمَقْتُول وَيَقْتُلُوا أَوْ يَسْتَحْيُوا فَحَلَفُوا خَمْسِينَ يَمِينًا وَقَتَلُوا وَكَانُوا يُخْبِرُونَ أَنَّ رَسُول اللَّه ﷺ قَضَى بِالْقَسَامَةِ وَأَمَّا حَدِيث مُحَمَّد بْن رَاشِد الْمَكْحُولِيّ عَنْ مَكْحُول أَنَّ رَسُول اللَّه ﷺ لَمْ يَقْضِ فِي الْقَسَامَة بِقَوَدٍ فَمُنْقَطِع وَأَمَّا مَا رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ فِي جَامِعه عَنْ عَبْد الرَّحْمَن عَنْ الْقَاسِم بْن عَبْد الرَّحْمَن أَنَّ عُمَر بْن الْخَطَّاب قَالَ الْقَسَامَة تُوجِب الْعَقْل وَلَا تُشَيِّط الدَّم فَمُنْقَطِع مَوْقُوف وَأَمَّا حَدِيث الْكَلْبِيّ عَنْ أبي صالح عن بن عَبَّاس عَنْ النَّبِيّ ﷺ أَنَّهُ اِسْتَحْلَفَ الْيَهُود خَمْسِينَ يَمِينًا ثُمَّ جَعَلَ عَلَيْهِمْ الدِّيَة فَلَا يَحِلّ لِأَحَدٍ مُعَارَضَة رِوَايَة الْأَئِمَّة الثِّقَات بِالْكَلْبِيِّ وَأَمْثَاله وَأَمَّا حَدِيث عُمَر بْن صُبَيْح عَنْ مُقَاتِل بْن حَيَّانَ عَنْ صفوان عن بن الْمُسَيِّب عَنْ عُمَر فِي قَضَائِهِ بِذَلِكَ وَقَوْله إنما قضيت عليكم بقضاء نبيكم ﷺ فَلَا يَجُوز أَيْضًا مُعَارَضَة الْأَحَادِيث الثَّابِتَة مَنْ قَدْ أَجْمَع عُلَمَاء الْحَدِيث عَلَى تَرْك الِاحْتِجَاج به وهو بن صُبَيْح الَّذِي لَمْ يُسْفِر صَبَاح صِدْقه فِي الرِّوَايَة وَأَمَّا حَدِيث سُفْيَان بْن عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُور عَنْ الشَّعْبِيّ أَنَّ عُمَر بْن الْخَطَّاب كَتَبَ فِي قَتِيل وُجِدَ بَيْن جِيزَان وَوَادِعَة أَنْ يُقَاسَ مَا بَيْن الْفَرِيقَيْنِ فَإِلَى أَيّهمَا كَانَ أَقْرَب أَخْرَجَ مِنْهُمْ خَمْسِينَ رَجُلًا حَتَّى يُوَافُوهُ بِمَكَّة فَأَدْخَلَهُمْ الْحِجْر ثُمَّ قَضَى عَلَيْهِمْ بِالدِّيَةِ فَقَالُوا مَا وَقْت أَمْوَالنَا أَيْمَاننَا وَلَا أَيْمَاننَا أَمْوَالنَا فَقَالَ عُمَر كَذَلِكَ الْأَمْر وَفِي لَفْظ قَالَ عُمَر حَقَنْت بِأَيْمَانِكُمْ دِمَائِكُمْ وَلَا يُطَلّ دَم اِمْرِئٍ مُسْلِم فَقَالَ الشَّافِعِيّ وَقَدْ قِيلَ لَهُ هَذَا ثَابِت عِنْدك قَالَ لَا إِنَّمَا رَوَاهُ الشَّعْبِيّ عَنْ الْحَارِث الْأَعْوَر وَالْحَارِث مَجْهُول وَنَحْنُ نَرْوِي عَنْ النَّبِيّ ﷺ بِالْإِسْنَادِ الثَّابِت أَنَّهُ بَدَأَ بِالْمُدَّعِينَ فَلَمَّا لَمْ يَحْلِفُوا قَالَ فَتُبَرِّئكُمْ يَهُود بِخَمْسِينَ يَمِينًا وَإِذَا قَالَ فَتُبَرِّئكُمْ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِمْ غَرَامَة وَلَمَّا لَمْ يَقْبَل الْأَنْصَار أَيْمَانهمْ وَدَاهُ النَّبِيّ ﷺ وَلَمْ يَجْعَل عَلَى يَهُود شَيْئًا وَالْقَتِيل بَيْن أَظْهُرهُمْ وَقَدْ رَوَى ثَلَاثَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ بَدَأَ فِي الْيَمِينِ بِالْمُدَّعِينَ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَسُوِيدِ بْنِ النُّعْمَانِ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ لَا يَحْلِفُ فِي الْقَسَامَةِ إِلَّا وَارِثٌ لِأَنَّهُ لَا يَمْلِكُ بِهَا إِلَّا دِيَةَ الْقَتِيلِ وَلَا يَحْلِفُ الْإِنْسَانُ إِلَّا عَلَى مَا يَسْتَحِقُّهُ وَالْوَرَثَةُ يَقْتَسِمُونَ عَلَى قَدْرِ مَوَارِيثِهِمُ انْتَهَى ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] وَقَالَ مُحَمَّد بْن إِسْحَاق بْن خُزَيْمَة عَنْ بن عَبْد الْحَكَم سَمِعْت الشَّافِعِيّ يَقُول سَافَرْت إِلَى جِيزَان وَوِدَاعَة ثَلَاثًا وَعِشْرِينَ سَفْرَة أَسْأَلهُمْ عَنْ حُكْم عُمَر بْن الْخَطَّاب فِي الْقَتِيل وَأَحْكِي لَهُمْ مَا رُوِيَ عَنْهُ فَقَالُوا إِنَّ هَذَا لَشَيْء مَا كَانَ بِبَلَدِنَا قَطّ قَالَ الشَّافِعِيّ وَالْعَرَب أَحْفَظ شَيْء لِأَمْرٍ كَانَ وَأَمَّا حَدِيث أَبِي سَعِيد الْخُدْرِيّ أَنَّ قَتِيلًا وُجِدَ بَيْن حَيَّيْنِ فَأَمَرَ النَّبِيّ ﷺ أَنْ يُقَاسَ إِلَى أَيّهمَا أَقْرَب فَوُجِدَ أَقْرَب إلى أحد الحيين بشير فَأَلْقَى دِيَته عَلَيْهِمْ فَرَوَاهُ أَحْمَد فِي مُسْنَده وَهُوَ مِنْ رِوَايَة أَبِي إِسْرَائِيل الْمُلَائِيّ عَنْ عَطِيَّة الْعَوْفِيّ وَكِلَاهُمَا فِيهِ ضَعْف وَمَعَ هَذَا فَلَيْسَ فِيهِ مَا يُضَادّ حَدِيث الْقَسَامَة وَقَدْ ذَهَبَ إِلَيْهِ أَحْمَد فِي رِوَايَة حَكَاهُ فِي كتاب الورع عنه وأما حديث بن عَبَّاس لَوْ يُعْطَى النَّاس بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى رِجَال دِمَاء رِجَال وَأَمْوَالهمْ وَلَكِنْ الْيَمِين عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ فَهَذَا إِنَّمَا يَدُلّ عَلَى أَنَّهُ لَا يُعْطَى أَحَد بِمُجَرَّدِ دَعْوَاهُ دَم رَجُل وَلَا مَاله وَأَمَّا فِي الْقَسَامَة فَلَمْ يُعْطَ الْأَوْلِيَاء فيها بمجرد دعواهم بل بالمبينة وَهِيَ ظُهُور اللَّوْث وَأَيْمَان خَمْسِينَ لَا بِمُجَرَّدِ الدَّعْوَى وَظُهُور اللَّوْث وَحَلَفَ خَمْسِينَ بَيِّنَة بِمَنْزِلَةِ الشَّهَادَة أَوْ أَقْوَى وَقَاعِدَة الشَّرْع أَنَّ الْيَمِين تَكُون فِي جَانِبه أَقْوَى الْمُتَدَاعِيَيْنِ وَلِهَذَا يَقْضِي لِلْمُدَّعِي بِيَمِينِهِ إِذَا نَكَلَ الْمُدَّعَى عَلَيْهِ كَمَا حَكَمَ بِهِ الصَّحَابَة لِقُوَّةِ جَانِبه بِنُكُولِ الْخَصْم الْمُدَّعَى عَلَيْهِ وَلِهَذَا يُحْكَم لَهُ بِيَمِينِهِ إِذَا أَقَامَ شَاهِدًا وَاحِدًا لِقُوَّةِ جَانِبه بِالشَّاهِدِ فَالْقَضَاء بِهَا فِي الْقَسَامَة مَعَ قُوَّة جَانِب الْمُدَّعِينَ بِاللَّوْثِ الظَّاهِر أَوْلَى وَأَحْرَى وَطَرَدَ هَذَا الْقَضَاء بِهَا فِي بَاب اللِّعَان إِذَا لَاعَنَ الزَّوْج وَنَكَلَتْ الْمَرْأَة فَإِنَّ الَّذِي يَقُوم عَلَيْهِ الدَّلِيل أَنَّ الزَّوْجَة تَحُدّ وَتَكُون أَيْمَان الزَّوْج بِمَنْزِلَةِ الشُّهُود كَمَا قَالَهُ مَالِك وَالشَّافِعِيّ وَقَالَ أَبُو حَنِيفَة لَا تُقْبَل فِي الْمَوْضِعَيْنِ وَقَالَ مَالِك تُقْبَل فِي الْمَوْضِعَيْنِ وَقَالَ أَحْمَد تُقْبَل فِي الْقَسَامَة دُون اللِّعَان وَقَالَ الشَّافِعِيّ تُقْبَل فِي اللِّعَان دُون الْقَسَامَة وَقَوْل مَالِك أَرْجَح وَعَلَيْهِ تدل الأدلة قَالَ الْمُنْذِرِيُّ قَالَ بَعْضُهُمْ وَهَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ لَا يُلْتَفَتُ إِلَيْهِ وَقَدْ قِيلَ لِلْإِمَامِ الشَّافِعِيِّ ﵁ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْخُذَ بحديث بن شِهَابٍ فَقَالَ مُرْسَلٌ وَالْقَتِيلُ أَنْصَارِيُّ وَالْأَنْصَارِيُّونَ بِالْعِنَايَةِ أَوْلَى بِالْعِلْمِ بِهِ مِنْ غَيْرِهِمْ إِذْ كَانَ كُلٌّ ثِقَةٌ وَكُلٌّ عِنْدَنَا بِنِعْمَةِ اللَّهِ ثِقَةٌ قَالَ الْبَيْهَقِيُّ ﵁ وَأَظُنُّهُ أَرَادَ بِحَدِيثِ الزُّهْرِيِّ مَا رَوَى عَنْهُ مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رِجَالٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ (
В книге «Аль-Исаба» в биографии Абд ар-Рахмана ибн Бужейда говорится, что Абу Бакр ибн Абу Дауд называл его сподвижником. Ибн Аби Хатим отмечал, что он передавал от Пророка ﷺ и от своей бабушки. Ибн Хиббан говорил, что ему приписывают сподвижничество, а затем упоминал его среди достоверных передатчиков из числа табиинов. Аль-Багави же заявил, что не знает, был ли он сподвижником или нет. Абу Умар утверждал, что он застал Пророка ﷺ, но, насколько он помнит, от него не слышали хадисов, и в его сподвижничестве есть сомнения, кроме того, что он передавал. Некоторые из них считают его хадис мурасланом, однако он упоминается с положительной оценкой. [4526] В словаре к слову «استحق» (заслужить) приводится значение «заслуживать, требовать». Здесь имеется в виду, что Пророк ﷺ повелел ансарам требовать права, которые они предъявляли иудеям клятвами, но те ответили, что не будут клясться за невидимое (взыскивать дию с иудеев). В риваяте Сахля ибн Аби Хатмы, приведенном ранее, говорится, что Пророк ﷺ сам поручился за это. — [Пояснения Ибн Кайима к «Тахдииб ас-Сунан»] Шейх Шамс ад-Дин ибн аль-Кайим ﷺ упоминает слова аль-Мунзири о хадисе аз-Зухри от Абу Салямы до слов аш-Шафии ﷺ, и все они считаются у нас достоверными. Затем он говорит, что у этого хадиса есть слабое место, а именно то, что Ма'мар передал его отдельно от аз-Зухри и противоречил ему, а также бин Джурайдж и другие. Они передали этот хадис от аз-Зухри с таким же иснадом от Абу Салямы и Сулеймана, которые были из числа табиинов, встречавших группу сподвижников Пророка ﷺ. В хадисе говорится, что Посланник Аллаха ﷺ утвердил клятву (аль-ксама) в том виде, в каком она была в эпоху джахилии, и вынес решение по делу между людьми из ансаров о человеке, убитом, которого они предъявляли иудеям. Об этом упоминает аль-Байхаки. Ксама в эпоху джахилии означала клятву крови. В словах аш-Шафии, что хадис Ибн Шихаба мураслан, есть сомнения. Люди из ансаров вполне могли быть сподвижниками, так как Абу Салама и Сулейман были табиинами, встречавшими многих сподвижников. Однако хадис не является безусловно достоверным в плане непрерывности иснада, поскольку возможно, что ансарийцы были табиинами. Аллах знает лучше. Аль-Байхаки говорит, что самым достоверным из переданных о клятве в убийстве является хадис, следующий за хадисом Сахля, переданный Абд ар-Рахманом ибн Аби Зинадом от отца, который рассказывал от Хариджа ибн Зейда ибн Сабита. Он сообщил, что в эпоху Муавии один из ансаров, находясь в пьяном виде, убил другого из ансаров из племени ан-Наджжар. Не было свидетелей, кроме подозрений и сомнений. Люди решили, что родственники убитого должны поклясться, а затем передать убийцу им, чтобы они могли убить его. Харидж ибн Зейд рассказывал, что они отправились к Муавии. Риваят Сахля в «Сахихайн» можно понять как две разные истории, тогда нет противоречия. Если же нет, то вывод следует из того, что в «Сахихайн» изложено, и это является определенным. Аль-Хаттаби в «Аль-Маалим фи аль-Хадис» говорит, что этот хадис является доказательством для тех, кто считает, что клятва ложится на обвиняемых, но при этом иснады ранних хадисов более связные и тексты более достоверные. — [Пояснения Ибн Кайима к «Тахдииб ас-Сунан»] История была рассказана Муавии, который написал Саиду ибн аль-Асу, упомянув хадис. Саид ответил, что он исполнит приказ Амир аль-Муминин и пойдут к нему с благословением Аллаха. Они пришли к нему, и Саид сдал им убийцу после того, как они поклялись пятьдесят раз. В некоторых риваятах и среди людей того времени, включая сподвижников и ученых, не было разногласий, что родственники убитого должны поклясться и убить убийцу или пощадить его. Они поклялись пятьдесят раз и убили его, сообщая, что Пророк ﷺ постановил клятву (аль-ксама). Что касается хадиса Мухаммада ибн Рашида аль-Махули от Макхула, что Пророк ﷺ не выносил решения по клятве с уверенностью, то он мункати' (прерывистый). Риваят ат-Таври в «Джами'е» от Абд ар-Рахмана от аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал, что клятва требует рассудка и не приводит к кровопролитию, является мункати' и мавкуф (прерванный и приостановленный). Хадис аль-Калби от Абу Салиха от ибн Аббаса от Пророка ﷺ, что он заставил иудеев поклясться пятьдесят раз, а затем возложил на них дию, нельзя противопоставлять достоверным риваятам имамов, таким как аль-Калби и подобные ему. Что касается хадиса Умара ибн Субайха от Мукатиля ибн Хайяна от Сафвана от ибн аль-Мусаййиба об его решении по этому вопросу и словах, что он вынес решение, как Пророк ﷺ, то нельзя противопоставлять достоверным хадисам, на которые согласились ученые хадиса, отвергающие сомнения в его передаче. Умара ибн Субайх отличает искренность в риваяте. Хадис Суфьяна ибн Уйайны от Мансура от аш-Ша'би, что Умар ибн аль-Хаттаб писал о человеке, убитом между Джизаном и Вади'ой, чтобы сравнить ущерб между двумя сторонами, и к кому ближе, того должны были вывести пятьдесят человек, чтобы сопроводить его в Мекку, где он был помещен в запретную зону, а затем вынесено решение о дие, и они сказали, что ни время, ни деньги, ни клятвы не принадлежат нам. Умар ответил, что таково дело. В другой версии он сказал, что «я обезопасил ваши клятвы и ваши крови, и кровь мусульманина не проливается». Аш-Шафии, которому это было предъявлено как достоверное, ответил, что этот хадис передал аш-Ша'би от аль-Хариса аль-А'вар, а аль-Харис неизвестен, а мы передаем от Пророка ﷺ с достоверным иснадом, что он начинал с клятв обвинителей, а когда они не поклялись, сказал: «Тогда иудеи освободят вас пятьюдесятью клятвами». Когда он сказал «освободят вас», на них не было дии. Когда ансары не приняли своих клятв, Пророк ﷺ поручился за них и не возложил на иудеев ничего, а убитый был среди них. Три сподвижника Пророка ﷺ передали, что он начинал клятвы с обвинителей: Сахль ибн Аби Хатма, Рафи' ибн Хадидж и Суайд ибн ан-Ну'ман. Аш-Шафии говорил, что клятва в клятве (аль-ксама) принадлежит наследникам, так как они не владеют ею, кроме как дией убитого, и человек клянется только за то, что ему полагается, а наследники делят ее согласно наследству. — [Пояснения Ибн Кайима к «Тахдииб ас-Сунан»] Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма от ибн Абд аль-Хакам слышал, как аш-Шафии говорил, что он путешествовал в Джизан и Вади'а с двадцатью тремя спутниками, спрашивал их о решении Умара ибн аль-Хаттаба по поводу убийства и рассказывал им, что передавалось о нем. Они сказали, что такого никогда не было в их стране. Аш-Шафии сказал, что арабы лучше всего хранят память о важных делах. Что касается хадиса Абу Саида аль-Худри о том, что убитый был найден между двумя районами, и Пророк ﷺ приказал сравнить ущерб к тому, к кому ближе, и он был ближе к одному из районов, Биширу, и возложил на них дию, то его передавал Ахмад в своем муснде, и он от риваятов Абу Исраила аль-Мулайи от 'Атийя аль-'Ауфи, и оба они слабы. Несмотря на это, в нем нет противоречия с хадисом о клятве (аль-ксама). Ахмад придерживался этого в риваяте, который он рассказал в книге «Аль-Вара'а 'анху». Что касается хадиса ибн Аббаса, что если бы людям давали по их претензиям, то мужчины предъявляли бы претензии на кровь и имущество, но клятва ложится на обвиняемого, то это указывает на то, что никому не дается кровь или имущество только по его претензии. Что касается клятвы (аль-ксама), то наследники не получают ничего просто по своей претензии, а по явным доказательствам, то есть явному наличию крови и пятидесяти клятв, а не просто по претензии. Основное правило шариата — клятва ложится на сторону, которая сильнее в споре. Поэтому решение выносится в пользу истца по его клятве, если ответчик уклоняется, как постановили сподвижники, из-за силы стороны истца и уклонения ответчика. Поэтому решение выносится в пользу истца по его клятве, если он приводит хотя бы одного свидетеля, из-за силы стороны истца со свидетелем. Решение по клятве в аль-ксама, при наличии силы стороны истцов с явным доказательством, предпочтительнее и правильнее. Это решение применяется также в деле ля'ана, когда муж клянется, а жена отказывается, поскольку доказательством является то, что жена ограничена и клятвы мужа приравниваются к...