HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 4532

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ، الْمَعْنَى وَاحِدٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ؟ قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا» قَالَ سَعْدٌ: بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ» قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ إِلَى مَا يَقُولُ سَعْدٌ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص98
  • Зубайр Али Заи:Достоверен по условию Муслима (1498)صحيح مسلم (١٤٩٨)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص589
Нам передали Кутайба ибн Са‘ид и Абд аль-Ваххаб ибн Наджда аль-Хаути — смысл (передачи) один, — оба сказали: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Са‘д ибн Убада сказал: «О Посланник Аллаха, если человек застанет со своей женой мужчину, убить ли его?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет». Са‘д сказал: «Нет же, клянусь Тем, Кто почтил тебя истиной!» Пророк ﷺ сказал: «Послушайте, что говорит ваш господин». Абд аль-Ваххаб (в своей версии) сказал: «что говорит Са‘д».
т. 4 с. 181

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа