Хадис № 4745

Нам передал Мусаддад: нам передал Яхья, от Убайдуллаха: мне передал Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Перед вами водоём, подобный по величине расстоянию между Джарба и Азрухом».

Нам передали Абу ар-Раби‘ аз-Захрани и Абу Камиль аль-Джахдари. Они сказали: нам передал Хаммад (это Ибн Зайд). Нам передал Аюб от Нафи‘а, от Ибн Умара. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, впереди вас — водоём (хауд), между двумя краями которого расстояние, подобное расстоянию между Джарба и Азрухом».

Нам передали Зухайр ибн Харб, Мухаммад ибн аль-Мусанна и Убайдуллах ибн Саид. Они сказали: нам передал Яхья (он же аль-Каттан) от Убайдуллаха. Мне сообщил Нафи от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, перед вами водоём (хауд), подобный расстоянию между Джарбой и Азрухом». А в передаче Ибн аль-Мусанны: «...мой водоём».

Мне передал Харамала ибн Яхья, [он сказал]: нам передал Абдуллах ибн Вахб, [он сказал]: мне передал Умар ибн Мухаммад от Нафи‘, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, перед вами водоём, подобный расстоянию между Харба и Азрухом. В нём кувшины числом как звёзды на небе. Кто придёт к нему и напьётся из него, тот никогда после этого не испытает жажды».

Нам передал Яхья от Убайдуллы: мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, перед вами — водоём между Джарба и Азрух».

Нам передал Юнус, нам передал Хаммад — то есть Ибн Зейд, — от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, перед вами водоём, расстояние между двумя его берегами — как между Джарбой и Азрухом».

Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал Умар ибн Амр Абу Усман аль-Ухмуси, мне передал аль-Мухарик ибн Абу аль-Мухарик от Абдуллаха ибн Умара, что он слышал, как тот говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мой водоём — величиной с расстояние от Адана до Аммана, вода в нём холоднее льда, слаще мёда и благоуханнее мускуса. Его кружки подобны звёздам на небе. Кто выпьет из него глоток, тот никогда больше не почувствует жажды. Первыми к нему придут неимущие переселенцы (мухаджиры)». Кто-то спросил: «А кто они, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Те, чьи волосы растрёпаны, чьи лица бледны, чьи одежды поношены; перед ними не открывают двери, они не женятся на изнеженных женщинах — те, кто отдают всё, что с них причитается, но не берут того, что причитается им»

Нам передал Якуб, нам передал Асим ибн Мухаммад, от его брата Умара ибн Мухаммада, от Нафи‘, от Ибн Умара, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, перед вами водоём, подобный по размеру расстоянию между Джарба и Азрухом. В нём — кувшины, подобные звёздам на небе. Кто придёт к нему и напьётся из него, тот никогда больше не почувствует жажды».