HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О нежелательности чрезмерных похвал

Хадис № 4805

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلًا أَثْنَى عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ لَهُ: «قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: " إِذَا مَدَحَ أَحَدُكُمْ صَاحِبَهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ: إِنِّي أَحْسِبُهُ، كَمَا يُرِيدُ أَنْ يَقُولَ، وَلَا أُزَكِّيهِ عَلَى اللَّهِ "
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص180
  • Зубайр Али Заи:Приведён в «Сахихе» аль-Бухари (6061) и «Сахихе» Муслима (3000).
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص183
Нам передал Ахмад ибн Юнус, нам передал Абу Шихаб от Халида аль-Хаззаа, от Абдур-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, что один человек стал хвалить другого человека в присутствии Пророка ﷺ, и он сказал ему: «Ты перерезал шею своему товарищу» — трижды, а затем сказал: «Если кто-то из вас непременно хочет похвалить своего товарища, пусть скажет: „Я считаю его таким-то“ — как он хотел бы сказать, — но не свидетельствую о его чистоте перед Аллахом»
т. 4 с. 254

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа