HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 4999

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعَ صَوْتَ عَائِشَةَ عَالِيًا، فَلَمَّا دَخَلَ تَنَاوَلَهَا لِيَلْطِمَهَا، وَقَالَ: أَلَا أَرَاكِ تَرْفَعِينَ صَوْتَكِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَحْجِزُهُ، وَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ مُغْضَبًا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ حِينَ خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ «كَيْفَ رَأَيْتِنِي أَنْقَذْتُكِ مِنَ الرَّجُلِ؟» قَالَ: فَمَكَثَ أَبُو بَكْرٍ أَيَّامًا، ثُمَّ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَوَجَدَهُمَا قَدِ اصْطَلَحَا، فَقَالَ لَهُمَا: أَدْخِلَانِي فِي سِلْمِكُمَا كَمَا أَدْخَلْتُمَانِي فِي حَرْبِكُمَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «قَدْ فَعَلْنَا قَدْ فَعَلْنَا»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:его иснад слабإسناده ضعيف
  • Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن أبي داود ج1 ص406
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص349
Нам передал Яхья ибн Ма'ин, ему передал Хаджжадж ибн Мухаммад, ему передал Юнус ибн Абу Исхак, от Абу Исхака, от аль-Айзара ибн Хурайса, от ан-Нумана ибн Башира, который сказал: Абу Бакр — да будет над ним милость Аллаха — попросил разрешения войти к Пророку ﷺ и услышал, что голос Аиши повышен. Когда он вошёл, он схватил её, чтобы ударить, и сказал: «Разве я не вижу, что ты повышаешь голос на Посланника Аллаха ﷺ?!» Пророк ﷺ стал удерживать его, и Абу Бакр вышел разгневанным. Когда Абу Бакр вышел, Пророк ﷺ сказал: «Как ты находишь меня — разве я не спас тебя от этого человека?» Он (ан-Нуман) сказал: Абу Бакр оставался в стороне несколько дней, затем попросил разрешения войти к Посланнику Аллаха ﷺ и нашёл, что они оба уже помирились. Он сказал им обоим: «Впустите меня в ваш мир, как вы впустили меня в вашу войну». Пророк ﷺ сказал: «Мы сделали это, мы сделали это»
т. 4 с. 300

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада