Сунан Абу Дауда
Хадис № 5008
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْبَهْرَانِيُّ، أَنَّهُ قَرَأَ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ وَحَدَّثَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ابْنُهُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو ظَبْيَةَ، أَنَّ عَمْرَو ابْنَ الْعَاصِ، قَالَ: يَوْمًا - وَقَامَ رَجُلٌ فَأَكْثَرَ الْقَوْلَ - فَقَالَ عَمْرٌو: لَوْ قَصَدَ فِي قَوْلِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لَقَدْ رَأَيْتُ، أَوْ أُمِرْتُ، أَنْ أَتَجَوَّزَ فِي الْقَوْلِ، فَإِنَّ الْجَوَازَ هُوَ خَيْرٌ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:Хороший иснадإسناده حسن
- Аль-Албани:Хороший иснадحسن الإسنادصحيح سنن أبي داود ج3 ص230
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص355
Нам передал Сулейман ибн Абд аль-Хамид аль-Бахрани, что он прочитал в подлиннике (рукописи) Исмаила ибн Айяша, и (это же) передал ему его сын Мухаммад ибн Исмаил, сказав: мне передал мой отец, сказав: мне передал Дамдам от Шурайха ибн Убайда, который сказал: нам передал Абу Забия, что Амр ибн аль-Ас сказал однажды, — а в это время встал некий человек и стал многословить, — Амр сказал: «Если бы он был краток в своей речи, это было бы лучше для него. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Я видел (во сне), или мне было велено, чтобы я был кратким в речи, ибо краткость — это благо»».