HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 5007

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ: قَدِمَ رَجُلَانِ مِنَ الْمَشْرِقِ، فَخَطَبَا، فَعَجِبَ النَّاسُ - يَعْنِي لِبَيَانِهِمَا - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ مِنَ البَيَانِ لَسِحْرًا» أَوْ «إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص229
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (5767)صحيح البخاري (٥٧٦٧)
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен и непрерывен.إسناده صحيح متصلسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص354
Нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Зайда ибн Аслама, от Абдуллаха ибн Умара, что он сказал: пришли два человека с востока и произнесли речи, и люди подивились — то есть их красноречию, — и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, в красноречии есть колдовство» — или: «Поистине, часть красноречия — колдовство».
т. 4 с. 302

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари