HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О сновидениях

Хадис № 5018

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ، مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص232
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (6987), Сахих Муслим (2264)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص365
Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Шу‘ба от Катады, от Анаса, от Убады ибн ас-Самита, от Пророка ﷺ, который сказал: «Сновидение верующего — одна часть из сорока шести частей пророчества».
т. 4 с. 304

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 13, с. 245
بَاب فِي الرُّؤْيَا [٥٠١٧]) هِيَ مَا يَرَى الشَّخْصُ فِي مَنَامِهِ بِوَزْنِ فَعْلَى وَقَدْ تُسَهَّلُ الْهَمْزَةُ (مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ) أَيْ صَلَاةِ الصُّبْحِ (إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ) أَيِ الْحَسَنَةُ أَوِ الصَّادِقَةُ قَالَ السُّيُوطِيُّ أَيِ الْوَحْيُ الْمُنْقَطِعُ بِمَوْتِي وَلَا يَبْقَى مَا يُعْلَمُ مِنْهُ مَا سَيَكُونُ إِلَّا الرُّؤْيَا قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ زُفَرَ بْنِ صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ صَعْصَعَةَ وَالْمَحْفُوظُ مِنْ حَدِيثِ الْإِمَامِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ إِثْبَاتُ صَعْصَعَةَ فِي إِسْنَادِهِ [٥٠١٨] (رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ) يَعْنِي مِنْ أَجْزَاءِ عِلْمِ النُّبُوَّةِ مِنْ حَيْثُ إِنَّ فِيهَا إِخْبَارًا عَنِ الْغَيْبِ وَالنُّبُوَّةُ غَيْرُ بَاقِيَةٍ لَكِنْ عِلْمُهَا بَاقٍ وَقِيلَ مَعْنَاهُ تَعْبِيرُ الرُّؤْيَا كَمَا أُوتِيَ ذَلِكَ يُوسُفُ ﵇ وَاعْلَمْ أَنَّ رِوَايَاتِ الْعَدَدِ مُخْتَلِفَةٌ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ وَالْمَشْهُورُ مِنْهَا مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ وَفِي رِوَايَةٍ خَمْسَةٍ وَأَرْبَعِينَ وَفِي رِوَايَةٍ مِنْ سَبْعِينَ وَكَذَا فِي غَيْرِ مُسْلِمٍ مُخْتَلِفَةٌ فِي رِوَايَةِ الْعَبَّاسِ مِنْ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الشيخ شمس الدين بن القيم ﵀ وَقَدْ رَوَى الْبُخَارِيّ فِي صَحِيحه مِنْ حَدِيث الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي سَعِيد بْن الْمُسَيِّب أَنَّ أَبَا هُرَيْرَة قَالَ سَمِعْت رَسُول اللَّه ﷺ يَقُول لَمْ يَبْقَ مِنْ النُّبُوَّة إِلَّا الْمُبَشِّرَات قَالُوا وَمَا الْمُبَشِّرَات قَالَ الرؤيا الصالحة وأخرجه مسلم من حديث بن عباس خَمْسِينَ وَفِي رِوَايَةِ عُبَادَةَ أَرْبَعَةٍ وَأَرْبَعِينَ وَفِي رواية بن عَبَّاسٍ مِنْ أَرْبَعِينَ جُزْءٍ وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ من تسعة وأربعين وفي رواية بن عُمَرَ مِنْ سِتَّةٍ وَعِشْرِينَ قَالَ الطَّبَرِيُّ هَذَا الِاخْتِلَافُ رَاجِعٌ إِلَى اخْتِلَافِ حَالِ الرَّائِي فَرُؤْيَا النَّاسِ تَكُونُ مِنْ سَبْعِينَ وَرُؤْيَا الصَّالِحِ تَكُونُ من ستة وأربعين وهكذا تفاوت عَلَى مَرَاتِبِ الصَّلَاحِ كَذَا فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ وَالْمَبَارِقِ شَرْحُ الْمَشَارِقِ وَفِي مِرْقَاةِ الصُّعُودِ قَالَ الْخَطَّابِيُّ مَعْنَى هَذَا الْكَلَامِ تَحْقِيقُ أَمْرِ الرُّؤْيَا وَتَأْكِيدُهُ
Следом за ними идут заблудшие из заблудших джиннов, затем он сделал исключение, сказав: «Кроме тех, кто уверовал и совершал добрые дела», имея в виду Хасана ибн Сабита, Абдуллаха ибн Раваху и Кааба ибн Малика, которые защищали Пророка ﷺ и его сподвижников от насмешек многобожников. Аль-Мунзири отметил в своем иснаде Али ибн аль-Хусейна ибн Вакида, и в нем есть спор. 7 - (Глава о сновидениях [5017]) Это то, что человек видит во сне в форме глагола (فعل) с возможным упрощением хамзы. (Из молитвы утренней) то есть молитвы рассветной (кроме добрых сновидений), то есть хороших или истинных. Суюти сказал, что это прерванное откровение после смерти Пророка ﷺ, и ничего больше не остается известным из того, что будет, кроме сновидений. Аль-Мунзири сообщил, что ан-Насаи передал это от Зуфара ибн Саасаа от Абу Хурайры без упоминания Саасаа, а в хадисе Имама Малик ибн Анас подтверждается присутствие Саасаа в иснаде. [5018] (Сновидение верующего — часть из сорока шести частей пророчества), то есть часть знаний пророчества, поскольку в нем содержится сообщение о незримом, а пророчество не сохраняется, но знание его сохраняется. Также сказано, что смысл в толковании сновидений, как это было даровано Юсуфу ﷺ. Знай, что число передаваемых вариантов различается в «Сахихе Муслима»: наиболее известное — сорок шесть, в одном варианте — сорок пять, в другом — семьдесят, и так же в других источниках, отличающихся в передаче от аль-Аббаса. [Примечание Ибн аль-Каййима, «Тахдхиб ас-Сунан»] Шейх Шамс ад-Дин Ибн аль-Каййим ﷺ сказал: «Аль-Бухари передал в своем «Сахихе» от аз-Зухри, что Саид ибн аль-Мусаййиб рассказал мне, что Абу Хурайра сказал: «Слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «От пророчества не осталось ничего, кроме благих вестей». — Спросили: «Что такое благие вести?» — Он ответил: «Добрые сновидения»». Это передал Муслим от ибн Аббаса.