Сунан Абу Дауда
Хадис № 5067
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ﵁، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ، وَإِذَا أَمْسَيْتُ، قَالَ: «قُلْ: اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ «قَالَ» قُلْهَا إِذَا أَصْبَحْتَ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ، وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص246
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص403
Нам передал Мусаддад, нам передал Хушайм от Я‘лы ибн Атаа, от Амра ибн Асима, от Абу Хурайры, что Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен им Аллах) сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня словам, которые я буду говорить, когда встаю утром и когда наступает вечер». Он сказал: «Говори: «О Аллах, Творец небес и земли, Знающий сокровенное и явное, Господь всякой вещи и Владыка её, свидетельствую, что нет божества, кроме Тебя, прибегаю к Тебе от зла моей души и зла шайтана и его многобожия»». Он сказал: «Говори это, когда встаёшь утром, когда наступает вечер и когда ложишься на своё спальное место»