Хадис № 5073

[5073] (Абдуллах ибн Ганнам) с удвоением нун (مَا أَصْبَحَ بِي) означает «что произошло со мной утром», так говорит читающий. Также сказано, что это значит «что наступило, связанное со мной (من نعمة) — мирской или загробной благодатью, (فَمِنْكَ) — то есть полученное от Тебя, (وَحْدَكَ) — это состояние, связанное с местоимением в «منك». А кто говорит подобное вечером, но вместо «أصبح» говорит «أمسى», тот тем самым выражает благодарность за ночь. Это указывает на то, что благодарность — это признание истинного Дарителя и осознание всех благ, малых и великих, исходящих от Него, и совершенство благодарности заключается в том, чтобы должным образом оценить эти блага и направить их на довольство Дарителя. Сказал аль-Мундири, и передал ан-Насаи. Ганнам — с открытой гайн, удвоением нун и с открытой фой, после алифа мим. Аль-Баяди — относящийся к Баяде, племени ан-Ансар. Ибн Аби Хатим сказал, что Абдуллах ибн Анбаса передавал от ибн Ганнама, а также говорится, что от ибн Аббаса. Также он сказал, что спросили Абу Зуръу, и он ответил, что это мадани, и он не знает его нигде, кроме этого хадиса, то есть хадиса Пророка ﷺ «Кто говорит, когда наступает утро». [5074] (Не оставлял Посланник Аллаха) то есть не прекращал говорить: «О Аллах, я прошу у Тебя здоровья», то есть безопасности от бед, «О Аллах, я прошу у Тебя прощения», то есть избавления от грехов, «О Аллах, скрой мои недостатки», то есть пороки человека и все, чего он стыдится. И сказал Усман: «Мои недостатки» — в форме множественного числа. «И защити меня от страхов моих», то есть пугающих меня вещей, а страх — это ужас и тревога. «О Аллах, сохрани меня», то есть отгони беду от меня, «спереди меня» — то есть передо мной, «чтобы меня не убили внезапно» — в форме пассива, то есть чтобы меня не схватили неожиданно и погубили внезапно. Вики сказал, что имеется в виду погружение в землю (خسف), то есть Пророк ﷺ имел в виду убийство из подземной стороны — погружение.