Сунан Абу Дауда · Что говорить утром
Хадис № 5087
حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، قَالَ: كَانَ أَبُو ذَرٍّ يَقُولُ: مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: " اللَّهُمَّ مَا حَلَفْتُ مِنْ حَلِفٍ أَوْ قُلْتُ مِنْ قَوْلٍ أَوْ نَذَرْتُ مِنْ نَذْرٍ، فَمَشِيئَتُكَ، بَيْنَ يَدَيْ ذَلِكَ كُلِّهِ: مَا شِئْتَ كَانَ وَمَا لَمْ تَشَأْ لَمْ يَكُنْ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَتَجَاوَزْ لِي عَنْهُ، اللَّهُمَّ فَمَنْ صَلَّيْتَ عَلَيْهِ فَعَلَيْهِ صَلَاتِي، وَمَنْ لَعَنْتَ فَعَلَيْهِ لَعْنَتِي، كَانَ فِي اسْتِثْنَاءٍ يَوْمَهُ ذَلِكَ، أَوْ قَالَ: ذَلِكَ الْيَوْمَ "
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:его иснад слаб
- Аль-Албани:Иснад слаб, хадис маукуф.ضعيف الإسناد موقوفضعيف سنن أبي داود ج1 ص416
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص419
Нам передал Ибн Му‘аз, нам передал мой отец, нам передал аль-Мас‘уди, нам передал аль-Касим, он сказал: Абу Зарр говорил: «Кто скажет при наступлении утра: «О Аллах, какую бы клятву я ни принёс, какое бы слово ни произнёс, какой бы обет ни дал — впереди всего этого стоит Твоя воля: что Ты пожелаешь, то будет, а чего Ты не пожелаешь, того не будет. О Аллах, прости мне это и снизойди ко мне в этом. О Аллах, на кого Ты благословляешь — на того и моё благословение, а кого Ты проклинаешь — на того и моё проклятие», — тот окажется сделавшим оговорку в отношении всего этого на этот день, — или сказал: «в тот день»».