Сунан Абу Дауда
Хадис № 5114
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلٌ، وَلَا صَرْفٌ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص257
- Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (1508)صحيح مسلم (١٥٠٨)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص437
Нам передал Хаджжадж ибн Абу Йа‘куб, нам передал Муавия, то есть ибн Амр, нам передал За’ида от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, сказал: «Кто присоединится к (какому-либо) народу без разрешения своих хозяев, на том — проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. Не будет принято от него в День воскресения ни равноценное возмещение, ни выкуп».