HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 5122

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص258
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص442
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Абу Усама, от Ауфа, от Зияда ибн Михрака, от Абу Кинаны, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сын сестры народа — из них».
т. 4 с. 332

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 14, с. 19
(قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ضَعِيفٌ) هَذِهِ الْعِبَارَةُ إِنَّمَا وُجِدَتْ فِي بَعْضِ النُّسَخِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ أَبُو مَسْعُودٍ الْحِمْيَرِيُّ السَّيْبَانِيُّ قَدِمَ مِصْرَ وَحَدَّثَ بها قال أبو داود في رواية بن الْعَبْدِ أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ السَّيْبَانِيُّ بِفَتْحِ السِّينِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ وَبَعْدَهَا بَاءٌ بِوَاحِدَةٍ مَفْتُوحَةٌ وَبَعْدَ الْأَلِفِ نُونٌ مَنْسُوبٌ إِلَى سَيْبَانَ بَطْنٍ مِنْ حِمْيَرَ وَهُوَ ضَعِيفٌ قَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ لَيْسَ بِشَيْءٍ كَانَ يَسْرِقُ الْأَحَادِيثَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ارْمِ بِهِ وَتَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ وَفِي سَمَاعِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مِنْ سُرَاقَةَ الْمُدْلِجِيِّ نَظَرٌ فَإِنَّ وَفَاةَ سُرَاقَةَ كَانَتْ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ عَلَى الْمَشْهُورِ وَقَدْ وُلِدَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ لِثَلَاثِ سِنِينَ بَقِيَتْ مِنْ خِلَافَةِ عُمَرَ وَقُتِلَ عثمان وهو بن خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَيَكُونُ مَوْلِدُهُ عَلَى هَذَا سَنَةَ عِشْرِينَ أَوْ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فَلَا يَصِحُّ سَمَاعُهُ مِنْهُ وَاللَّهُ أَعْلَمُ انْتَهَى كَلَامُ الْمُنْذِرِيِّ [٥١٢١] (لَيْسَ مِنَّا) أَيْ لَيْسَ مِنْ أَهْلِ مِلَّتِنَا (مَنْ دَعَا) أَيِ النَّاسَ (إِلَى عَصَبِيَّةٍ) قَالَ الْمَنَاوِيُّ أَيْ مَنْ يَدْعُو النَّاسَ إِلَى الِاجْتِمَاعِ على عصبية وهي معاونة الظالم وقال القارىء أَيْ إِلَى اجْتِمَاعِ عَصَبِيَّةٍ فِي مُعَاوَنَةِ ظَالِمٍ وَفِي الْحَدِيثِ مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ صَاحِبُ النِّهَايَةِ هُوَ قَوْلُهُمْ يَا آلَ فُلَانٍ كانوا يدعون بعضهم بعضا عند الْأَمْرِ الْحَادِثِ (مَنْ قَاتَلَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ) أَيْ عَلَى بَاطِلٍ وَلَيْسَ فِي بَعْضِ النُّسَخِ لَفْظُ عَلَى (مَنْ مَاتَ عَلَى عَصَبِيَّةٍ) أَيْ عَلَى طَرِيقَتِهِمْ مِنْ حَمِيَّةِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ قَالَ أبو داود في رواية بن الْعَبْدِ هَذَا مُرْسَلٌ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ جُبَيْرٍ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَفِي إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ المكي وقيل فيه العكس قَالَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ هُوَ مَجْهُولٌ وَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ وَالنَّسَائِيُّ فِي سُنَنِهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ بِمَعْنَاهُ أَتَمَّ مِنْهُ ومن حديث جندب بن عبد الله البجيلي مختصرا [٥١٢٢] (بن أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ) أَيْ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمُ ارْتِبَاطٌ وَسِيَاقُ الْحَدِيثِ يَقْتَضِي أَنَّ الْمُرَادَ أَنَّهُ
(Абу Дауд сказал: «Айюб ибн Суайд слаб») — эта фраза встречается только в некоторых списках. Аль-Мунзири сказал: в его иснаде — Айюб ибн Суайд Абу Масъуд аль-Химьяри ас-Сейбани, прибывший в Египет и передававший там хадисы. Абу Дауд в риваяте Ибн аль-Абда сказал: «Айюб ибн Суайд ас-Сейбани» — с фатхой на «син» без точек, сукуном на «я» (последняя буква алфавита), после которой стоит «ба» с одной точкой с фатхой, а после «алифа» — «нун»; это нисба к Сейбану — ветви (племени) из Химьяра. Он слаб. Яхья ибн Маин сказал: «Он ничего не стоит, воровал хадисы». Абдуллах ибн аль-Мубарак сказал: «Отбрось его». О нём говорили критически многие. Что касается слышал ли Саид ибн аль-Мусайяб от Суракы аль-Мудлиджи — в этом есть сомнение, ибо кончина Суракы, по известному мнению, приходится на двадцать четвёртый год, а Саид ибн аль-Мусайяб родился, когда до конца правления Умара оставалось три года, и был убит Усман, когда ему было пятнадцать лет. Согласно этому, его рождение приходится на двадцатый или двадцать первый год, поэтому его слышание от Суракы не может быть достоверным. Аллах знает лучше. Здесь заканчивается речь аль-Мунзири. [5121] (Не из нас) — то есть не из числа приверженцев нашей религии (тот, кто призывает) — то есть людей (к асабийе) — аль-Мунави сказал: то есть тот, кто призывает людей объединиться на почве асабийи, а это — помощь притеснителю. Аль-Кари сказал: то есть к объединению асабийи в помощи притеснителю. В хадисе (говорится): «Что это за призывы времён невежества?» Автор «ан-Нихая» сказал: это их слова «о род такого-то», которыми они призывали друг друга при возникновении какого-либо дела. (Тот, кто сражался ради асабийи) — то есть ради ложного дела; в некоторых списках слово «ради» (على) отсутствует. (Тот, кто умер ради асабийи) — то есть придерживаясь их пути племенной приверженности времён невежества. Аль-Мунзири сказал: Абу Дауд в риваяте Ибн аль-Абда сказал: «Это — мурсаль риваят; Абдуллах ибн Абу Сулейман не слышал от Джубайра». Этим заканчивается его речь. В его иснаде — Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Макки, а по другой версии — наоборот. Абу Хатим ар-Рази сказал: «Он неизвестен (маджхуль)». Муслим в своём «Сахихе» и ан-Насаи в своём «Сунане» привели хадис Абу Хурайры с этим же смыслом, более полно, а также хадис Джундаба ибн Абдуллаха аль-Баджали в сокращённом виде. [5122] (Сын сестры этого народа — из них) — то есть между ним и ними существует связь. Контекст хадиса указывает на то, что имеется в виду, что он...