Сунан Абу Дауда
Хадис № 5236
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادٌ الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا، قَالَ: مَرَّ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا وَهَى، فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» فَقُلْنَا: خُصٌّ لَنَا وَهَى فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا أَرَى الْأَمْرَ إِلَّا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передали Усман ибн Абу Шайба и Ханнад — смысл один — они сказали: нам передал Абу Муавия от аль-А‘маша, с тем же иснадом, он сказал: «Мимо нас прошёл Посланник Аллаха ﷺ, когда мы поправляли нашу обветшавшую хижину. Он сказал: «Что это?» Мы сказали: «Наша хижина обветшала, и мы её поправляем». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я думаю, что дело (конец) наступит быстрее этого»».