Джами ат-Тирмизи · О том, кто ведёт людей, а они ему неугодны
Хадис № 359
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الجَعْدِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الحَارِثِ بْنِ المُصْطَلِقِ، قَالَ: كَانَ يُقَالُ: " أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا اثْنَانِ: امْرَأَةٌ عَصَتْ زَوْجَهَا، وَإِمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ "، قَالَ جَرِيرٌ: قَالَ مَنْصُورٌ: فَسَأَلْنَا عَنْ أَمْرِ الإِمَامِ؟ فَقِيلَ لَنَا: «إِنَّمَا عَنَى بِهَذَا الْأَئِمَّةَ الظَّلَمَةَ، فَأَمَّا مَنْ أَقَامَ السُّنَّةَ فَإِنَّمَا الإِثْمُ عَلَى مَنْ كَرِهَهُ»
- Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад достоверен
- Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن الترمذي ج1 ص209
Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Джарир от Мансура, от Хиляля ибн Ясафа, от Зияда ибн Абу аль-Джа‘да, от Амра ибн аль-Хариса ибн аль-Мусталика, который сказал: Говорили: «Двое подвергнутся самому суровому наказанию: женщина, не подчинившаяся своему мужу, и имам людей, которым он неугоден». Джарир сказал: Мансур сказал: «Мы спросили о деле имама, и нам было сказано: „Этим подразумеваются лишь несправедливые имамы. А что касается того, кто придерживается сунны, то грех лежит только на том, кому он неугоден“».