Хадис № 361

Посланник Аллаха ﷺ упал с лошади, и у него заболела нога или плечо. Он воздерживался от жён в течение месяца и сидел на своём возвышении, сделанном из стволов деревьев. Его сподвижники пришли навестить его, и он совершил молитву с ними сидя, в то время как они стояли. После окончания молитвы он сказал: «Имам назначен для того, чтобы за ним следовали. Когда он говорит такбир — говорите такбир, когда он кланяется — кланяйтесь, когда он падает в земной поклон — падайте в земной поклон. Если он молится стоя — молитесь стоя.» Он прожил двадцать девять дней. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, ты воздерживался месяц?» Он ответил: «Месяц — двадцать девять (дней).»

Пророк ﷺ ехал на лошади и упал с неё. Его правая сторона была повреждена. Он совершил молитву сидя, и мы молились за ним тоже сидя. После молитвы он сказал: «Имам назначен для того, чтобы за ним следовали. Если он молится стоя, молитесь стоя, если он склоняется — склоняйтесь, если поднимается — поднимайтесь, если он говорит: «Слышал Аллах того, кто хвалил Его», отвечайте: «Господь наш, Тебе хвала». Если он молится стоя — молитесь стоя, если сидя — молитесь сидя все вместе.» Абу Абдуллах сказал: Хумайди сказал, что слова «если он молится сидя — молитесь сидя» относятся к его прежней болезни. Потом Пророк ﷺ молился сидя, а люди стояли за ним, но он не приказал им садиться. Следует брать за образец последнее действие Пророка ﷺ.

Посланник Аллаха ﷺ сошел с коня и вздрогнул, затем совершил для нас молитву сидя, и мы молились с ним тоже сидя. После этого он ушел и сказал: Имам назначен для того, чтобы за ним следовали. Когда он произносит такбир («Аллаху акбар»), произносите такбир, когда он наклоняется — наклоняйтесь, когда он поднимается — поднимайтесь, когда он говорит: «Аллах слышит того, кто Его хвалит», отвечайте: «Господь наш, Тебе хвала», и когда он садится — садитесь.

Посланник Аллаха ﷺ упал с лошади, и, возможно, Суфьян сказал, что с лошади, и у него опухла правая сторона бедра. Мы пришли к нему, чтобы помочь, и наступило время молитвы. Он молился с нами сидя, и мы тоже сидели. Суфьян однажды сказал: «Мы молились сидя». Когда он закончил молитву, сказал: «Имам назначен, чтобы за ним следовали. Когда он говорит такбир («Аллаху акбар»), говорите такбир, когда он совершает поклон — совершайте поклон, когда он поднимается — поднимайтесь, когда он говорит: «Аллах услышал того, кто Его хвалит», говорите: «Господь наш, Тебе хвала», и когда он садится в земной поклон — садитесь». Суфьян спросил: «Так говорил Ма’мар?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Он хорошо запомнил». Аз-Зухри сказал: «Я запомнил слова «Господь наш, Тебе хвала». Я запомнил правую сторону его бедра. Когда мы вышли от Аз-Зухри, Ибн Джурейдж сказал, будучи у него: «Правая нога у него опухла»».

Пророк ﷺ дал обет своим женам, и у него развязалась нога. Он оставался в положении омовения двадцать девять ночей, затем снял его. Люди сказали: «О Посланник Аллаха, ты дал обет на месяц?» Он ответил: «Месяц бывает двадцать девять дней.»

Пророк ﷺ дал обет своим жёнам на месяц, и его нога была отёкшая. Он сел в своём верхнем покое. Пришёл Умар и спросил: «Ты развёл своих жён?» Он ответил: «Нет, но я дал обет им на месяц». Он оставался там двадцать девять дней, затем спустился и вошёл к своим жёнам.

Пророк ﷺ воздерживался от своих жён в течение месяца, и он находился в своём павильоне двадцать девять дней. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, ведь ты воздерживался месяц». Он ответил: «Месяц — это двадцать девять дней».

Пророк ﷺ заключил договор с одной из своих жен, и у него была сломана нога. Он оставался в своем доме двадцать девять дней, затем вышел. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, ты заключил договор на месяц». Он ответил: «Месяц — это двадцать девять дней».

Пророк ﷺ дал обет своим женам, и у него развязалась нога. Он оставался в положении омовения двадцать девять ночей, затем снял его. Люди сказали: «О Посланник Аллаха, ты дал обет на месяц?» Он ответил: «Месяц бывает двадцать девять дней.»

Пророк ﷺ упал с лошади, у него расползлась правая сторона одежды. Мы пришли к нему, чтобы помочь, пришло время молитвы, и он молился с нами сидя. Мы молились за ним сидя. После молитвы он сказал: «Имам поставлен для того, чтобы за ним следовали. Когда он произносит такбир, говорите такбир, когда он совершает земной поклон — совершайте земной поклон, когда он поднимается — поднимайтесь, когда он говорит: «Аллах слышит того, кто Его хвалит», отвечайте: «Господь наш, Тебе хвала». Если он молится сидя, молитесь сидя все».

Посланник Аллаха ﷺ сел на коня и упал с него, его правая сторона была ранена. Он совершил молитву сидя, и мы молились за ним тоже сидя. Когда он ушёл, он сказал: «Имам поставлен, чтобы за ним следовали. Если он молится стоя, молитесь стоя, если он делает поясной поклон — делайте поясной поклон, если он поднимается — поднимайтесь, когда он говорит: «Слышал Аллах того, кто хвалил Его», отвечайте: «Господь наш, Тебе хвала». Если он молится сидя, молитесь все сидя».

Пророк ﷺ упал с лошади на правый бок. К нему пришли, чтобы навестить, и наступило время молитвы. После молитвы он сказал: «Имам поставлен для того, чтобы ему следовали. Когда он совершает поклон, совершайте поклон, когда он поднимается — поднимайтесь, когда он делает земной поклон — делайте земной поклон, а когда он говорит: »Аллах слышит того, кто Его хвалит», отвечайте: »Господь наш, Тебе хвала.»»

Посланник Аллаха ﷺ сел на коня, но упал с него. Его правая сторона затряслась, и он совершил молитву сидя. Мы молились за ним тоже сидя. Когда он закончил, он сказал: «Имам назначен для того, чтобы за ним следовали. Если он молится стоя — молитесь стоя, если он делает поясной поклон — делайте поясной поклон, если он говорит: »Слышал Аллах того, кто восхваляет Его», — отвечайте: »Господь наш, хвала Тебе». Если он молится сидя — молитесь все сидя».

Посланник Аллаха ﷺ упал с лошади и получил ранение или порез на правом бедре. Мы пришли ухаживать за ним, и пришло время молитвы, он молился сидя, и мы тоже молились сидя. Он сказал: Имам назначен, чтобы за ним следовали; когда он произносит такбир — говорите такбир, когда кланяется — кланяйтесь, когда поднимается — поднимайтесь, и когда он говорит «Аллах слышит того, кто Его хвалит», отвечайте: «Господь наш, Тебе хвала».

Пророк ﷺ сказал: «Когда имам говорит: «Аллах слышит того, кто Его хвалит», отвечайте: «Господь наш, Тебе хвала»».

Пророк ﷺ упал с лошади, и у него разошёлся правый бок. Мы пришли, чтобы помочь ему, и наступило время молитвы. Он молился с нами сидя, и мы молились за ним тоже сидя. После молитвы он сказал: «Имам поставлен для того, чтобы за ним следовали. Когда он говорит такбир — говорите такбир, когда он делает поклон — делайте поклон, когда он говорит: »Слышал Аллах того, кто восхвалял Его», — отвечайте: »Господь наш, Тебе хвала», когда он делает земной поклон — делайте земной поклон, и если он молится сидя — молитесь все сидя».

Пророк ﷺ упал с лошади, и у него разошёлся правый бок. Мы пришли к нему, чтобы помочь, и наступило время молитвы, он молился сидя, и мы тоже молились сидя. Закончив молитву, он сказал: «Имамом следует следовать, когда он произносит такбир — говорите такбир, когда он совершает поклон — совершайте поклон».

Пророк ﷺ упал с лошади, и у него разорвалась правая сторона одежды. Они вошли к нему, и он совершил молитву сидя, показывая им, чтобы они тоже сидели. Когда он закончил, сказал: «Имам назначен для того, чтобы за ним следовали. Когда он произносит такбир, говорите такбир, когда он совершает поклон — совершайте поклон, когда он говорит: »Аллах слышит того, кто Его хвалит», отвечайте: »Господь наш, Тебе хвала», когда он совершает земной поклон — совершайте земной поклон, и если он молится сидя, молитесь тоже».

Пророк ﷺ сломал ногу, и он сел в своем месте отдыха, ступень которого была сделана из бревен, и воздержался от близости с женами на месяц. Его сподвижники приходили навестить его, и он молился с ними сидя, пока они стояли. Когда наступала следующая молитва, он сказал им: «Следуйте за вашим имамом: если он молится стоя, молитесь стоя, а если он молится сидя, молитесь с ним сидя». Он сказал: «Это длилось двадцать девять дней». Они сказали: «О Посланник Аллаха, ты воздерживался месяц». Он ответил: «Месяц — это двадцать девять (дней)».

Посланник Аллаха ﷺ сел на коня и упал с него, его правая сторона была ранена. Он совершил молитву сидя, и мы молились за ним тоже сидя. Когда он ушёл, он сказал: «Имам поставлен, чтобы за ним следовали. Если он молится стоя, молитесь стоя, если он делает поясной поклон — делайте поясной поклон, если он поднимается — поднимайтесь, когда он говорит: «Слышал Аллах того, кто хвалил Его», отвечайте: «Господь наш, Тебе хвала». Если он молится сидя, молитесь все сидя».

Пророк ﷺ сел на коня и упал с него, правая сторона его бедра распухла. Он совершил молитву сидя, и мы молились с ним тоже сидя. Когда он ушёл, сказал: «Имам назначен, чтобы за ним следовали, не расходитесь с ним. Если он молится стоя — молитесь стоя, если он делает поясной поклон — делайте поясной поклон, если он поднимается — поднимайтесь, если он говорит: «Слышал Аллах того, кто Его хвалит», говорите: «Господь наш, Тебе хвала». Если он молится сидя — молитесь сидя все вместе».

Пророк ﷺ сказал: «Когда имам произносит: «Аллах услышал того, кто Его хвалит», отвечайте: «Господь наш, хвала Тебе»».

Пророк ﷺ дал клятву своим женам на месяц, но прожил в уединении двадцать девять дней. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, ты дал клятву на месяц». Он ответил: «Месяц — это двадцать девять (дней)».