Джами ат-Тирмизи · Глава о молитве вутр в начале и конце ночи
Хадис № 456
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ فَقَالَتْ: «مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ أَوَّلَهُ، وَأَوْسَطَهُ، وَآخِرَهُ، فَانْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ إِلَى السَّحَرِ»: «أَبُو حَصِينٍ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الأَسَدِيُّ»، وَفِي البَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَجَابِرٍ، وَأَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، وَأَبِي قَتَادَةَ: «حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ الوِتْرُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ»
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج1 ص472
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص259
- Зубайр Али Заи:достоверный
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш, он сказал: нам передал Абу Хасин от Яхьи ибн Ваттаба, от Масрука, что он спросил Аишу о витре Посланника Аллаха ﷺ. Она ответила: «Во всякую часть ночи — он совершал витр и в начале её, и в середине, и в конце, а закончился его витр, когда он умер, предрассветным временем (сахар)». Абу Хасина зовут Усман ибн Асим аль-Асади. По этой теме также передано от Али, Джабира, Абу Мас‘уда аль-Ансари и Абу Катады. Хадис Аиши — хадис хороший, достоверный, и это то, что избрали некоторые учёные: витр в конце ночи.