Джами ат-Тирмизи
Хадис № 481
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ المُبَارَكِ قَالَ: أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، غَدَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَتْ: عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي صَلَاتِي، فَقَالَ: «كَبِّرِي اللَّهَ عَشْرًا، وَسَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا، ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ»، يَقُولُ: نَعَمْ نَعَمْ وَفِي البَابِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَالفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي رَافِعٍ: «حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ»، «وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ غَيْرُ حَدِيثٍ فِي صَلَاةِ التَّسْبِيحِ، وَلَا يَصِحُّ مِنْهُ كَبِيرُ شَيْءٍ، وَقَدْ رَأَى ابْنُ المُبَارَكِ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ: صَلَاةَ التَّسْبِيحِ وَذَكَرُوا الفَضْلَ فِيهِ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج1 ص491
- Ахмад Мухаммад Шакир:Хороший иснадإسناده حسن
- Аль-Албани:Хороший иснадحسن الإسنادصحيح سنن الترمذي ج1 ص271
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)حسن
Нам передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Муса, сказал: нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказал: нам сообщил Икрима ибн Аммар, сказал: мне передал Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха от Анаса ибн Малика, что Умм Сулайм пришла к Пророку ﷺ утром и сказала: «Научи меня словам, которые я буду произносить в своей молитве». Он сказал: «Скажи десять раз «Аллах Велик», десять раз «Слава Аллаху», десять раз «Хвала Аллаху», а затем проси о том, что желаешь». Он говорит: «Да, да».
В этой главе (переданы хадисы) также от Ибн Аббаса, Абдуллаха ибн Амра, аль-Фадля ибн Аббаса и Абу Рафи‘.
Хадис Анаса — хадис хороший (хасан), редкий (гариб).
От Пророка ﷺ передано несколько хадисов о молитве тасбих, но ни один из них не является полностью достоверным. Ибн аль-Мубарак и другие из числа знатоков придерживались (мнения о совершении) молитвы тасбих и упоминали о её достоинстве.