9 - (Глава об упоминании количества воды, которого достаточно для омовения)
Ат-Тирмизи составил в
(главах о ритуальной чистоте)
главу под названием «Глава об омовении с полной пригоршней воды» и упомянул там разногласие людей знания в этом вопросе. Очевидно, что у него не было нужды составлять здесь ещё эту главу — так что поразмысли над этим.
[609] Его слово («от Шарика») — это Шарик ибн Абдуллах аль-Куфи, судья в Васите, а затем в Куфе; правдив, но часто ошибался, память его изменилась с тех пор, как он занял должность судьи в Куфе; был справедливым, добродетельным, суровым по отношению к приверженцам нововведений.
(«от Абдуллаха ибн Исы») — это Абдуллах ибн Иса ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Лейла аль-Ансари, Абу Мухаммад аль-Куфи, надёжный (сика), в нём есть шиитская склонность.
(«от Ибн Джабра») — это Абдуллах ибн Абдуллах ибн Джабр, как разъяснил ат-Тирмизи, он надёжен (сика).
(«Для омовения достаточно двух ратлей воды») — ратль, с фатхой и с касрой (на первой букве), равен двенадцати укиям, а укия — сорок дирхемов, как сказано в «аль-Камус». Внешний смысл его слова «достаточно» указывает на то, что для омовения не годится меньше двух ратлей воды. Этому противоречит хадис Аббада ибн Тамима от Умм Умары бинт Каб о том, что Пророк ﷺ совершал омовение, и ему принесли воду в сосуде размером в две трети мудда. Его передали Абу Дауд и ан-Насаи, и Абу Зур‘а признал его достоверным.
А хадис данной главы передал в одиночку (тафаррада бихи) Шарик аль-Кади, а ты уже знаешь, что он часто ошибался и что память его изменилась с тех пор, как он занял должность судьи в Куфе.
Его слово («это хадис гариб») — подобное же передали Ахмад и Абу Дауд.
Его слово («совершал омовение с помощью маккука») — с фатхой над «мим» и даммой над первым «каф» с ташдидом, по образцу слова «таннур». Ан-Навави сказал: «Возможно, под маккуком здесь подразумевается мудд». Конец цитаты.
Автор «Маджма‘ аль-бихар» сказал: «Под маккуком подразумевается мудд, а сказано также, что са‘, и первое мнение более вероятно». Конец цитаты.
(«и совершал полное омовение пятью маккуками») — форма множественного числа от «маккук», изначально «макакик», где последняя «каф» была заменена на «йа», и «йа» слилась с «йа» (по правилам ассимиляции). Относительно количества воды для полного омовения и для омовения передаются различные риваяты. Аш-Шафии и другие сказали: «Согласование между этими риваятами состоит в том, что это были случаи полных омовений при разных обстоятельствах». Конец цитаты. И точно так же обстояло дело с омовениями при разных обстоятельствах.
Аш-Шаукани сказал: «Достаточное количество воды для полного омовения — это то, чем достигается охват всего тела должным образом, будь то са‘, или меньше, или больше, до тех пор, пока при уменьшении не дойдёт до такой меры, при которой пользующегося ею нельзя назвать совершившим полное омовение, или пока при увеличении не дойдёт до такой меры, при которой совершающий его впадает в предел расточительства».
И так же обстоит дело с омовением: достаточное количество воды для него — это то, чем достигается омовение органов омовения, будь то мудд, или меньше, или больше, до тех пор, пока при увеличении не дойдёт до предела расточительства, или при уменьшении — до предела, при котором не достигается обязательное». Конец слов аш-Шаукани.
Я говорю: дело обстоит так, как он сказал.