HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 707

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: وَأَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالعَمَلَ بِهِ، فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ بِأَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ» وَفِي البَابِ عَنْ أَنَسٍ.: «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ»
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج2 ص79
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص379
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухариصحيح البخاري
  • Башшар Аввад Маруф:достоверныйصحيح
Нам передал Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Усман ибн Умар, он сказал: и нам сообщил Ибн Абу Зиб от аль-Макбури от его отца от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Кто не оставит лживую речь и деяние по ней, у того нет нужды у Аллаха в том, чтобы он оставлял свою еду и питьё». В этой главе передаётся также от Анаса. [Ат-Тирмизи сказал]: «Это достоверный (сахих) хадис».
т. 3 с. 78

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа