HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Что сказано о посте в месяц Мухаррам

Хадис № 740

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحِمْيَرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللَّهِ المُحَرَّمُ»: «حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
  • Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج2 ص108
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص393
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абу Аввана, от Абу Бишра, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химьяри, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучший пост после месяца Рамадан — пост в месяц Аллаха аль-Мухаррам». Хадис Абу Хурайры — хороший достоверный хадис.
т. 3 с. 108

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи и ещё 1
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 3, с. 368
بَابُ زِيَادَةِ الْوَقِيدِ عَلَى الْحَاجَةِ فِي مَوْضِعٍ وَمَا يَفْعَلُهُ عَوَامُّ الْحُجَّاجِ مِنَ الْوَقِيدِ بِجَبَلِ عَرَفَاتٍ وَبِالْمَشْعَرِ الْحَرَامِ وَبِمِنًى فَهُوَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ وَقَدْ أَنْكَرَ الطَّرَسُوسِيُّ الِاجْتِمَاعَ لَيْلَةَ الْخَتْمِ فِي التَّرَاوِيحِ وَنَصْبَ الْمَنَابِرِ وبين أنه بدعة منكرة قال القارىء ﵀ مَا أَفْطِنُهُ وَقَدِ ابْتُلِيَ بِهِ أَهْلُ الْحَرَمَيْنِ الشَّرِيفَيْنِ حَتَّى فِي لَيَالِي الْخَتْمِ يَحْصُلُ اجْتِمَاعٌ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالصِّغَارِ وَالْعَبِيدِ مَا لَا يَحْصُلُ فِي الْجُمُعَةِ وَالْكُسُوفِ وَالْعِيدِ وَيَسْتَقْبِلُونَ النَّارَ وَيَسْتَدْبِرُونَ بَيْتَ اللَّهِ الْمَلِكِ الْجَبَّارِ وَيَقِفُونَ عَلَى هَيْئَةِ عَبَدَةِ النِّيرَانِ فِي نَفْسِ الْمَطَافِ حَتَّى يَضِيقَ عَلَى الطَّائِفِينَ الْمَكَانُ وَيُشَوِّشُونَ عَلَيْهِمْ وَعَلَى غَيْرِهِمْ مِنَ الذَّاكِرِينَ وَالْمُصَلِّينَ وَقُرَّاءِ الْقُرْآنِ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ فَنَسْأَلُ اللَّهَ الْعَفْوَ والعافية والغفران والرضوان انتهى كلام القارىء مُخْتَصَرًا تَنْبِيهٌ آخَرُ لَمْ أَجِدْ فِي صَوْمِ يَوْمِ لَيْلَةِ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ حَدِيثًا مَرْفُوعًا صَحِيحًا وَأَمَّا حَدِيثُ عَلِيٍّ ﵁ الذي رواه بن مَاجَهْ بِلَفْظِ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَقُومُوا لَيْلَهَا وَصُومُوا نَهَارَهَا إلخ فَقَدْ عَرَفْتَ أَنَّهُ ضَعِيفٌ جَدًّا وَلِعَلِيٍّ ﵁ فِيهِ حَدِيثٌ آخَرُ وَفِيهِ فَإِنْ أَصْبَحَ في ذلك اليوم صائما كان كصيام سِتِّينَ سَنَةٍ مَاضِيَةٍ وَسِتِّينَ سَنَةٍ مُسْتَقْبَلَةٍ رَوَاهُ بن الْجَوْزِيِّ فِي الْمَوْضُوعَاتِ وَقَالَ مَوْضُوعٌ وَإِسْنَادُهُ مُظْلِمٌ ٠ - (بَاب مَا جَاءَ فِي صَوْمِ الْمُحَرَّمِ) [٧٤٠] قَوْلُهُ (أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ صِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللَّهِ الْمُحَرَّمُ) أَيْ صِيَامُ شَهْرِ اللَّهِ الْمُحَرَّمِ وَأَضَافَ الشَّهْرَ إِلَى اللَّهِ تَعْظِيمًا فَإِنْ قُلْتَ قَدْ ثَبَتَ إِكْثَارُ النَّبِيِّ ﷺ مِنَ الصَّوْمِ فِي شَعْبَانَ وَهَذَا الْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ أَفْضَلَ الصِّيَامِ بَعْدَ صِيَامِ رَمَضَانَ صِيَامُ الْمُحَرَّمِ فَكَيْفَ أَكْثَرَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْهُ فِي شَعْبَانَ دُونَ الْمُحَرَّمِ قُلْتُ لَعَلَّهُ لَمْ يَعْلَمْ فَضْلَ الْمُحَرَّمِ إِلَّا فِي آخِرِ الْحَيَاةِ قَبْلَ التَّمَكُّنُ مِنْ صَوْمِهِ أَوْ لَعَلَّهُ كَانَ يَعْرِضُ فِيهِ أَعْذَارٌ تَمْنَعُ مِنْ إِكْثَارِ الصَّوْمِ فِيهِ كَسَفَرٍ وَمَرَضٍ وَغَيْرِهِمَا كَذَا أَفَادَ النَّوَوِيُّ ﵀ فِي شرح مسلم
Глава об увеличении освещения сверх необходимости в определённом месте, и то, что делают простые люди из числа паломников в виде разведения огней на горе Арафат, у Машар аль-Харам и в Мине, относится к этому же разряду. Ат-Тарасуси осудил собрание в ночь завершения чтения Корана в таравих-молитвах и установку минбаров, разъяснив, что это порицаемое нововведение. Сказал аль-Кари (да помилует его Аллах): «Как это уместно! Ведь этим бедствием поражены жители двух благородных Харамов — вплоть до того, что в ночи завершения чтения Корана собирается такое множество мужчин, женщин, детей и рабов, какого не бывает даже на пятничной молитве, при затмении и в праздник. Они обращаются лицом к огню и спиной к Дому Аллаха, Владыки, Могущественного, и стоят в позе огнепоклонников прямо на месте обхода (тавафа), так что совершающим таваф становится тесно, и они мешают им, а также прочим — поминающим Аллаха, молящимся и читающим Коран в это время. Просим у Аллаха прощения, благополучия, отпущения грехов и довольства». Закончены слова аль-Кари в сокращении. Ещё одно замечание: я не нашёл достоверного восходящего (марфу‘) хадиса о посте в ночь на середину Ша‘бана. Что касается хадиса Али (да будет доволен им Аллах), который передал Ибн Маджа со словами: «Когда наступит ночь середины Ша‘бана, вставайте [на молитву] в её ночь и поститесь в её день…» и так далее, то тебе уже известно, что он крайне слабый. У Али (да будет доволен им Аллах) есть по этому поводу и другой хадис, в котором говорится: «А кто встретит утро этого дня постящимся, тому это засчитается как пост шестидесяти прошедших лет и шестидесяти лет грядущих». Его привёл Ибн аль-Джаузи в «Мавду‘ат» и сказал: «Подложный, и его иснад тёмен». 0 — Глава о том, что сообщается о посте в Мухарраме [740] Его слово («Лучший пост после поста месяца Рамадан — это месяц Аллаха Мухаррам») то есть пост месяца Аллаха Мухаррама; месяц назван присоединённым к имени Аллаха ради возвеличивания. Если ты скажешь: «Установлено, что Пророк ﷺ постился много в Ша‘бане, а этот хадис указывает на то, что лучший пост после поста в Рамадане — это пост в Мухарраме. Как же тогда Пророк ﷺ постился много именно в Ша‘бане, а не в Мухарраме?» — я отвечу: возможно, он узнал о достоинстве Мухаррама лишь в конце своей жизни, до того как успел воспользоваться возможностью поститься в нём; или, быть может, в этом месяце ему представлялись обстоятельства, препятствовавшие обильному посту, такие как путешествие, болезнь и тому подобное. Так разъяснил ан-Навави (да помилует его Аллах) в комментарии к «Сахиху» Муслима.