Хадис № 740

И мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Джарир от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Мухаммада ибн аль-Мунташира, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), с возведением к Пророку ﷺ, который сказал: Был задан вопрос: «Какая молитва лучше после обязательной? И какой пост лучше после месяца рамадан?» И он ответил: «Лучшая молитва после обязательной молитвы — это молитва в глубине ночи. А лучший пост после месяца рамадан — это пост в месяц Аллаха, аль-Мухаррам».

Мне передал Кутайба ибн Саид. Нам передал Абу Аввана от Абу Бишра, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химьяри, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучший пост после (поста) Рамадана — пост в месяце Аллаха, аль-Мухаррам. А лучшая молитва после обязательной — ночная молитва».

«Лучший пост после поста месяца рамадан — пост месяца Аллаха мухаррам, а лучшая молитва после обязательной — ночная молитва».

«Лучшая молитва после обязательной — ночная молитва, а лучший пост после Рамадана — пост в месяце Мухаррам». Шу‘ба ибн аль-Хаджжадж передал этот хадис в форме мурсаль.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал аль-Хусайн ибн Али от Заиды, от Абдульмалика ибн Умайра, от Мухаммада ибн аль-Мунташира, от Хумайда ибн Абдуррахмана аль-Химьяри, от Абу Хурайры, который сказал: «Пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «Какой пост лучше всего после месяца Рамадан?» Он ответил: «Месяц Аллаха, который вы называете Мухаррам»».

Нам передал аль-Хусейн ибн Али аль-Джуфи от Заиды, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Мухаммада ибн аль-Мунташира, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химьяри, от Абу Хурайры, который сказал: пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, какая молитва является наилучшей после обязательной?» Он сказал: «Молитва в глубине ночи». Он спросил: «А какой пост является наилучшим после Рамадана?» Он ответил: «Месяц Аллаха, который вы называете Мухаррам».

Нам передал Аффан, сказал: нам передал Абу Аваны от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Мухаммада ибн аль-Мунташира, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Лучшая молитва после обязательной — молитва в глубине ночи, а лучший пост после месяца рамадан — пост в месяце Аллаха, который вы называете мухаррам».

Нам передал Хишам ибн Абд-аль-Малик ат-Таялиси, нам передал Абу Аваана, от Абд-аль-Малика, от Хумайда ибн Абд-ар-Рахмана, от Абу Хурайры, сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Лучшая молитва после обязательной — молитва ночью, а лучший пост после Рамадана — пост в месяце Аллаха, который вы называете Мухаррамом»».

Нам сообщил Зейд ибн Ауф, нам передал Абу Аввана от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Мухаммада ибн аль-Мунташира, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Лучшая молитва после обязательной — молитва в глубине ночи».

Нам сообщил Зайд ибн Ауф, нам передал Абу Аввана от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Мухаммада ибн аль-Мунташира, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Лучший пост после месяца Рамадан — это месяц Аллаха, который вы называете Мухаррамом»

Абу Нуайм передал нам, а также Йахья ибн Хассан возвестил нам, — оба сказали: «Абу Аввана возвестил нам от Абу Бишра, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химьяри, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Лучший пост после месяца Рамадан — это пост в месяце мухаррам»».

Нам передал Кутайба, сказавший: нам передал Абу Аввана от Абу Бишра, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химйари, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучший пост после месяца Рамадан — пост в месяце Аллаха, аль-Мухаррам, а лучшая молитва после обязательной — ночная молитва». По этой теме передают также от Джабира, Биляля и Абу Умамы. Хадис Абу Хурайры — хороший достоверный хадис. Абу Бишр — это Джа‘фар ибн Ийас, он же Джа‘фар ибн Абу Вахшия.