Джами ат-Тирмизи
Хадис № 756
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ صَائِمًا فِي العَشْرِ قَطُّ»: هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَرَوَى الثَّوْرِيُّ، وَغَيْرُهُ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «لَمْ يُرَ صَائِمًا فِي العَشْرِ»، وَرَوَى أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ، عَنِ الأَسْوَدِ، «وَقَدْ اخْتَلَفُوا عَلَى مَنْصُورٍ فِي هَذَا الحَدِيثِ، وَرِوَايَةُ الأَعْمَشِ أَصَحُّ وَأَوْصَلُ إِسْنَادًا» وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ: «الأَعْمَشُ أَحْفَظُ لِإِسْنَادِ إِبْرَاهِيمَ مِنْ مَنْصُورٍ»
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص399
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Абу Муавия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, она сказала: «Я никогда не видела, чтобы Пророк ﷺ постился в эти десять дней». Так передали несколько человек от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши. Ас-Саури и другие передали этот хадис от Мансура, от Ибрахима, что Пророка ﷺ «не видели постящимся в эти десять дней». Абу аль-Ахвас передал от Мансура, от Ибрахима, от Аиши, не упомянув в нём аль-Асвада. Относительно этого хадиса среди передатчиков от Мансура есть разногласие, а передача аль-А‘маша более достоверна и имеет более полный иснад. Я слышал, как Мухаммад ибн Абан говорил: я слышал, как Вакы‘ говорил: «Аль-А‘маш лучше запоминает иснад от Ибрахима, чем Мансур».