Джами ат-Тирмизи
Хадис № 947
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ الحَجَّاجِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَرَنَ الحَجَّ وَالعُمْرَةَ، فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا» وَفِي البَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ. حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا: القَارِنُ يَطُوفُ طَوَافًا وَاحِدًا، وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ، وَأَحْمَدَ، وَإِسْحَاقَ، وقَالَ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ: يَطُوفُ طَوَافَيْنِ، وَيَسْعَى سَعْيَيْنِ، وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ، وَأَهْلِ الكُوفَةِ
- Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج2 ص272
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص485
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Абу Муавия от аль-Хаджжаджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира: «Посланник Аллаха ﷺ совершил хадж и умру вместе (кыран) и обошёл (таваф) для них обоих одним тавафом». И по этому вопросу передано также от Ибн Умара и от Ибн Аббаса. Хадис Джабира — хадис хороший (хасан). И согласно этому поступают некоторые учёные из числа сподвижников Пророка ﷺ и другие: они говорят, что совершающий кыран обходит одним тавафом. Таково мнение аш-Шафи‘и, Ахмада и Исхака. А некоторые учёные из числа сподвижников Пророка ﷺ и другие говорят, что он совершает два тавафа и два раза проходит между Сафой и Марвой. Таково мнение ас-Саври и жителей Куфы.