HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О терпении при первой утрате

Хадис № 987

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «الصَّبْرُ فِي الصَّدْمَةِ الأُولَى»: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ
  • Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج2 ص304
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص504
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
Терпение при первой беде — это хадис, необычный в этом смысле.
т. 3 с. 304

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2
الصَّدْمَةِ
صَدَم (садам) — означает удар твёрдого предмета о такой же твёрдый предмет. Термин صَدْمَة (садма) — это сильный удар или столкновение. В хадисе о походе к Бадру говорится: «Он вышел, пока не прошёл между двумя صَدْمَتَيْنِ», то есть между двумя сторонами долины, которые получили такое название, возможно, из-за того, что они словно сталкиваются друг с другом, или потому, что каждая из них препятствует проходящему и словно ударяет его. В другом хадисе от Абд аль-Малика говорится: «Я назначил тебя правителем двух Ираков صَدْمَةً, иди к ним», то есть одной силой, одним ударом, одним назначением.