Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1053
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ، عَنْ أَبِي كُدَيْنَةَ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِقُبُورِ المَدِينَةِ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ القُبُورِ، يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ، أَنْتُمْ سَلَفُنَا، وَنَحْنُ بِالأَثَرِ» وَفِي البَاب عَنْ بُرَيْدَةَ، وَعَائِشَةَ.: «حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ» وَأَبُو كُدَيْنَةَ: اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ المُهَلَّبِ، وَأَبُو ظَبْيَانَ: اسْمُهُ حُصَيْنُ بْنُ جُنْدُبٍ
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج2 ص357
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص107
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Мухаммад ибн ас-Салт от Абу Кудайны, от Кабуса ибн Абу Забьяна, от его отца, от Ибн Аббаса, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо могил Медины и, повернувшись к ним лицом, сказал: «Мир вам, о обитатели могил! Пусть Аллах простит нас и вас. Вы — предшествовавшие нам, а мы следуем за вами». В этой главе также приводятся хадисы от Бурайды и Аиши. (Ат-Тирмизи сказал): «Хадис Ибн Аббаса — редкий (гариб) хадис». Абу Кудайна — это Яхья ибн аль-Мухаллаб, а Абу Забьян — это Хусайн ибн Джундуб.