Джами ат-Тирмизи · О просьбе отца развести жену
Хадис № 1189
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ المُبَارَكِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ الحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ أُحِبُّهَا، وَكَانَ أَبِي يَكْرَهُهَا، فَأَمَرَنِي أَبِي أَنْ أُطَلِّقَهَا، فَأَبَيْتُ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: «يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، طَلِّقْ امْرَأَتَكَ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ إِنَّمَا نَعْرِفَهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ»
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج2 ص480
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج1 ص609
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Ахмад ибн Мухаммад, сказав: нас возвестил Ибн аль-Мубарак, сказав: нам сообщил Ибн Абу Зиб от аль-Хариса ибн Абд ар-Рахмана от Хамзы ибн Абдуллаха ибн Умара от Ибн Умара, который сказал: «У меня была жена, которую я любил, но мой отец её не любил. Отец велел мне развестись с ней, но я отказался. Тогда я рассказал об этом Пророку ﷺ, и он сказал: „О Абдуллах ибн Умар, разведись со своей женой“». Это хадис хороший достоверный; мы знаем его только по преданию Ибн Абу Зиба.