Хадис № 1393

Нам передал Ахмад ибн Мухаммад, сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказал: нам передал Юнус ибн Абу Исхак, сказал: нам передал Абу-с-Сафар, сказал: один человек из курайшитов выбил зуб человеку из ансаров, и тот обратился с жалобой к Муавии. Он сказал Муавии: «О повелитель верующих, этот человек выбил мне зуб». Муавия сказал: «Мы удовлетворим тебя (возмещением)». Но другой (курайшит) продолжал настаивать перед Муавией, надоедая ему, так что тот не смог удовлетворить ансарца, и сказал ему: «Сам разбирайся со своим противником». А рядом с Муавией сидел Абу ад-Дарда, и он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Нет человека, которому нанесён вред в его теле и который откажется от возмещения ради милостыни, чтобы Аллах не возвысил его этим на одну степень и не снял с него этим один грех“». Ансарец спросил: «Ты сам слышал это от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Слышали мои уши, и запомнило моё сердце». Тот сказал: «Тогда я оставляю это ему». Муавия сказал: «Клянусь, я не оставлю тебя без награды» — и распорядился дать ему денег. Это редкий (гариб) хадис, известный нам только с этой цепочкой передачи. Я не знаю, слышал ли Абу-с-Сафар это от Абу ад-Дарды. Имя Абу-с-Сафара — Саид ибн Ахмад, а говорят также — ибн Йухмид ас-Саури.